Replace ``ensure_clean_store`` instances with ``temp_file`` in `test_store.py`#63364

asoledad33 wants to merge 2 commits intopandas-dev:mainpandas-dev/pandas:mainfrom

asoledad33:temp_file-test-storeasoledad33/pandas:temp_file-test-storeCopy head branch name to clipboard