DOC: Add index/label details in data table representation#62466

gnkl wants to merge 11 commits intopandas-dev:mainpandas-dev/pandas:mainfrom

gnkl:update-docs-data-table-representationgnkl/pandas:update-docs-data-table-representationCopy head branch name to clipboard