中牧股份加速布局宠物产业：疫苗、食品、药品多领域协同发展
金融界12月9日消息 - 中牧股份（600195.SH）在投资者互动平台表示，公司正在积极推进宠物产业布局，涵盖疫苗、药品、食品、用品等多个领域，并加速建设相关生产基地。
Financial World Dec 9 News - China Animal Husbandry (600195.SH) stated on the investor interaction platform that the company is actively promoting the layout of the pet industry, covering multiple fields including vaccines, pharmaceuticals, food and supplies, while accelerating the construction of related production bases.
针对投资者关于"宠物产品出海计划"的提问，公司回应称：
In response to investors' inquiries about "overseas expansion plans for pet products", the company replied:
• 目前采用市场化销售模式
• Currently adopting market-oriented sales model
• 已取得3个宠物疫苗生产批文
• Obtained production approvals for 3 pet vaccines
• 猫三联疫苗等多款产品已上市
• Multiple products including feline triple vaccine have been launched
战略布局方面，公司表示：
In terms of strategic layout, the company stated:
1. 已完成宠物业务发展规划和实施方案
1. Completed development plan and implementation plan for pet business
2. 重点发力四大领域：
2. Focus on four major areas:
• 宠物疫苗 Pet vaccines
• 宠物药品 Pet pharmaceuticals
• 宠物食品 Pet food
• 宠物用品 Pet supplies
3. 持续加强营销和品牌建设
3. Continue to strengthen marketing and brand building
4. 推进宠物食品和药品生产基地建设
4. Promote the construction of pet food and pharmaceutical production bases
中牧股份强调，未来将依托公司品牌优势和研发资源，在宠物领域实现新突破。
China Animal Husbandry emphasized that in the future, it will rely on the company's brand advantages and R&D resources to achieve new breakthroughs in the pet field.
