奢侈品牌宠物用品盘点：从7万宠物床到5千遛狗绳的疯狂消费
如果说宠物届也有赢家，那一定是从小就用上奢饰用品的那些修猫修狗。毕竟现在的有宠之家对待猫猫狗子可以说是比照顾孩子还要精细。也许是嗅到了这个味道，各大牌也纷纷推出了萌宠系列的单品。
If there are winners in the pet world, they must be those cats and dogs who grew up with luxury items. Today's pet owners treat their furry friends more carefully than children. Perhaps sensing this trend, major brands have launched pet collections.
#01 GUCCI
GUCCI最近推出首个「GUCCI Pet」系列，包括了宠物外出包、旅行的碗具套装、项圈、牵绳、衣服、宠物床等等。
GUCCI recently launched its first "GUCCI Pet" collection, including pet carriers, travel bowl sets, collars, leashes, clothing, and pet beds.
目前售价最高的是7万人民币的沙发，材质是棉或亚麻，需要定制15-16周，并且不支持退换货哦~
The most expensive item is a 70,000 RMB sofa made of cotton or linen, requiring 15-16 weeks for customization with no returns or exchanges.
#02 GOYARD
从1890年代开始，GOYARD的"爱犬系列"就已经在上流社会精英阶层中大获成功了。
Since the 1890s, GOYARD's "Dog Collection" has been highly successful among the elite.
#03 LV
LV虽然一直说自己遵从伦理，不会去设计装人或者装动物的箱子，但早在1922年，就破过例了。
Although LV claims to follow ethics and not design boxes for humans or animals, they made an exception as early as 1922.
#04 CELINE
售价最高的是14,000元的狗粮碗，里边的"碗"是不锈钢的，非碗部分由印花羊皮革和牛皮革组成。
The most expensive item is a 14,000 RMB dog food bowl with a stainless steel interior and exterior made of printed lambskin and calfskin.
#05 TIFFANY
TIFFANY也有做宠物系列，可想而知：全员TIFFANY蓝。
TIFFANY also has a pet collection, as you might expect: everything in signature TIFFANY blue.
看了这么多，不知道谁家的宠物用具最戳你呢~
After seeing all these, which brand's pet accessories appeal to you most?
