番禺珠宝产业升级：从"制造"到"智造"的双循环发展之路
番禺珠宝产业升级：从"制造"到"智造"的双循环发展之路
Panyu Jewelry Industry Upgrade: The Dual-Cycle Development Path from "Made" to "Smart Made"
广州番禺作为全球知名的珠宝产业集聚地，自1980年代承接香港产业转移以来，已发展成为全球最重要的珠宝生产基地之一。如今，番禺珠宝正以"双循环"战略为契机，加速向"智造"转型。
Guangzhou Panyu, as a world-renowned jewelry industry cluster, has developed into one of the most important jewelry production bases globally since undertaking industrial transfer from Hong Kong in the 1980s. Today, Panyu jewelry is accelerating its transformation to "smart manufacturing" with the "dual-cycle" strategy.
双循环战略下的市场拓展
Market Expansion Under Dual-Cycle Strategy
2023年1-2月，番禺珠宝进出口总值达66亿元，同比增长19%。三盈珠宝90%产品出口海外，而诚好珠宝则专注国内市场，同时吸引海外客商关注。
From January to February 2023, Panyu's jewelry import and export value reached 6.6 billion yuan, a year-on-year increase of 19%. Sanying Jewelry exports 90% of its products overseas, while Chenghao Jewelry focuses on the domestic market while attracting foreign customers.
智能制造转型升级
Intelligent Manufacturing Transformation
番禺珠宝企业通过智能化改造提升效率：三盈珠宝人工效率提升30%，鑫创一月推新品500款。政府出台多项政策支持产业升级，包括校企合作培养人才。
Panyu jewelry companies improve efficiency through intelligent transformation: Sanying Jewelry increased labor efficiency by 30%, while Xinchuangyi launches 500 new products monthly. The government has introduced various policies to support industrial upgrading, including school-enterprise cooperation for talent cultivation.
国际化与数字化发展
Internationalization and Digital Development
番禺珠宝在国际舞台频频亮相：G20峰会领导人胸针、世界杯纪念品均采用番禺设计。通过举办国际珠宝首饰流行趋势发布会，打造全球产业影响力。
Panyu jewelry frequently appears on international stages: the G20 summit leaders' brooches and World Cup souvenirs all feature Panyu designs. By hosting the International Jewelry Trend Conference, it builds global industry influence.
SEO推广团队介绍：我们拥有10万+获客经验的SEO团队，精通谷歌竞价推广（Google Ads）及内容优化，能为珠宝企业提供专业海外推广方案。
SEO Promotion Team Introduction: With experience in acquiring 100,000+ customers, our SEO team specializes in Google Ads and content optimization, providing professional overseas promotion solutions for jewelry companies.
