中国冰雪体育用品出口热潮：全球市场的新机遇
近年来，中国冰雪体育用品出口持续火热。从浙江宁海的滑雪杖到山东嘉祥的滑雪手套，再到黑龙江七台河的冰鞋产品，中国制造正以高品质和创新设计赢得国际市场的青睐。
In recent years, China's winter sports equipment exports have been booming. From ski poles in Ninghai, Zhejiang to ski gloves in Jiaxiang, Shandong, and ice skates in Qitaihe, Heilongjiang, "Made in China" is winning international market favor with high quality and innovative designs.
浙江宁海被称为"中国运动杖之乡"，其生产的环保型滑雪杖在海外市场备受青睐。东龙五金有限公司总经理竺祯坤表示："我们新研发的环保滑雪杖在保证性能的同时突出环境友好特性，这正是国际市场的新需求。"
Ninghai, Zhejiang, known as the "Hometown of Sports Poles in China", produces eco-friendly ski poles that are highly sought after in overseas markets. Zhu Zhenkun, general manager of Donglong Hardware Co., Ltd., said: "Our newly developed eco-friendly ski poles maintain performance while highlighting environmental characteristics, which meets the new demands of the international market."
在黑龙江七台河，百凝盾公司的冰鞋产品通过技术创新赢得了韩国、日本、匈牙利等国客户的订单。公司总经理王帅介绍："我们的冰鞋采用碳纤维材料，包裹性和透气性非常好，今年订单已排满。"
In Qitaihe, Heilongjiang, Bainingshun's ice skates have won orders from clients in South Korea, Japan, Hungary and other countries through technological innovation. Wang Shuai, the company's general manager, said: "Our skates use carbon fiber materials with excellent wrapping and breathability, and this year's orders are already fully booked."
山东嘉祥作为"中国手套名城"，其滑雪手套产品占据国内市场60%以上份额。建华中兴公司研发的电动加热滑雪手套可在零下30℃使用5小时以上，今年出口量已达20万套。
Jiaxiang, Shandong, known as the "Glove City of China", holds over 60% of the domestic market share for ski gloves. Jianhua Zhongxing's electric heated ski gloves can be used for over 5 hours at -30℃, with exports this year already reaching 200,000 pairs.
中国冰雪体育用品企业正通过技术创新和品质升级，将"冷资源"转化为经济发展的"热动力"。随着2024年美国国际冬季户外运动用品展等国际展会上的亮眼表现，中国冰雪装备正在全球市场赢得更多认可。
Chinese winter sports equipment companies are transforming "cold resources" into "hot economic drivers" through technological innovation and quality upgrades. With impressive performances at international exhibitions like the 2024 Outdoor Retailer Winter Market, Chinese winter sports equipment is gaining more recognition in the global market.
行业数据显示，嘉祥县手套出口量占全国行业出口总量近八成，七台河冰鞋年产量将突破3万双，宁海滑雪杖占全国出口量的70%。这些数字见证着中国冰雪体育用品产业的蓬勃发展。
Industry data shows that Jiaxiang County's glove exports account for nearly 80% of the national total, Qitaihe's annual ice skate production will exceed 30,000 pairs, and Ninghai's ski poles make up 70% of national exports. These numbers demonstrate the vigorous development of China's winter sports equipment industry.
