玲珑轮胎2024上半年净利润增长64.95% 外贸订单持续增长
智通财经APP讯 - 玲珑轮胎(601966.SH)近日发布2024年半年度报告，公司上半年实现营业收入103.80亿元，同比增长12.37%。归属于上市公司股东的净利润达9.25亿元，同比大幅增长64.95%。扣除非经常性损益后的净利润为9.28亿元，同比增长85.88%。
According to Zhitong Finance APP - Linglong Tire (601966.SH) recently released its 2024 semi-annual report, showing operating revenue of 10.38 billion yuan, a year-on-year increase of 12.37%. Net profit attributable to shareholders reached 925 million yuan, surging 64.95% year-on-year. After deducting non-recurring gains and losses, the net profit was 928 million yuan, up 85.88%.
公司拟每10股派发现金红利1.00元(含税)。国家统计局数据显示，2024年1-6月中国橡胶轮胎外胎产量达52592.0万条，同比增长10.5%。
The company plans to distribute a cash dividend of 1.00 yuan per 10 shares (including tax). Data from the National Bureau of Statistics shows that China's rubber tire output reached 525.92 million units in the first half of 2024, up 10.5% year-on-year.
市场分析：2024年以来，半钢轮胎持续保持高产高销态势，而全钢轮胎产销压力逐渐显现。隆众资讯数据显示，1-6月半钢轮胎产量约32293万条，同比增长10.50%；全钢轮胎产量约7127万条，同比下降1.53%。
Market Analysis: Since 2024, semi-steel tires have maintained high production and sales, while all-steel tires face increasing pressure. According to Longzhong Information, semi-steel tire production reached about 322.93 million units, up 10.50% year-on-year; all-steel tire production was about 71.27 million units, down 1.53%.
随着中国轮胎质量提升和品牌国际化，中国轮胎在国际市场的竞争力不断增强。海关总署数据显示，2024年1-6月中国橡胶轮胎累计出口451万吨，同比增长5.3%，其中1月和3月出口表现尤为亮眼，远高于近年同期水平。
With improved quality and international branding, Chinese tires are becoming more competitive globally. Customs data shows China exported 4.51 million tons of rubber tires in H1 2024, up 5.3% year-on-year, with particularly strong performance in January and March.
专家指出：出口市场的扩大为国内轮胎企业提供了重要发展机遇。玲珑轮胎的业绩增长充分体现了中国轮胎企业在国际市场的竞争优势和品牌影响力。
Experts note: The expanding export market provides significant growth opportunities for domestic tire manufacturers. Linglong Tire's performance highlights Chinese tire companies' competitive advantages and brand influence in global markets.
