中国邮政:好评最多的快递巨头与跨境电商的幕后推手
中国邮政——这个看似"佛系"却实力雄厚的快递企业,在激烈的市场竞争中保持着惊人的盈利能力,甚至跻身《财富》全球500强。2020年中国电商零售额达11.76万亿元,同比增长10.9%,为快递行业带来了巨大发展机遇。
"China Post" - this seemingly "Buddhist-style" but powerful courier company maintains amazing profitability in the fierce market competition, even ranking among the Fortune Global 500. In 2020, China's e-commerce retail sales reached 11.76 trillion yuan, a year-on-year increase of 10.9%, bringing huge development opportunities to the express delivery industry.
数据显示中国快递业务量首次突破800亿件,专家预测未来几年将突破1000亿件。在这个竞争激烈的市场中,中国邮政以其独特的优势保持着不可替代的地位。
Data shows that China's express delivery business volume exceeded 80 billion pieces for the first time, and experts predict it will exceed 100 billion pieces in the coming years. In this competitive market, China Post maintains an irreplaceable position with its unique advantages.
中国邮政的核心优势:
Core advantages of China Post:
- 全国覆盖最广的配送网络,包括戈壁滩、喜马拉雅山区等偏远地区
- The most extensive distribution network nationwide, including remote areas like the Gobi Desert and Himalayan Mountains
- 中国唯一万国邮政联盟成员,为跨境电商提供重要支持
- China's only member of the Universal Postal Union, providing crucial support for cross-border e-commerce
- 不以盈利为首要目的,坚持民生服务的国企担当
- Not prioritizing profit, adhering to the state-owned enterprise's responsibility of serving people's livelihood
尽管初期每年亏损数百亿,但中国邮政通过持续发展实现了业务转型和海外扩张。其国际业务为中国跨境电商的发展提供了坚实基础,让更多中国商家能够"走出去"。
Despite initial annual losses of tens of billions, China Post achieved business transformation and overseas expansion through continuous development. Its international business provides a solid foundation for the growth of China's cross-border e-commerce, enabling more Chinese merchants to "go global".
在中国快递行业的"风口"上,中国邮政用实力证明:真正的行业大佬,往往低调但不可或缺。
In the "golden age" of China's express delivery industry, China Post has proven with its strength: the true industry leader is often low-key but indispensable.
