2022中国跨境电商交易会成果丰硕：B2B出口成新趋势
中国商报报道 | China Business News Report
2022年6月1-3日，2022中国跨境电商交易会在福州海峡国际会展中心成功举办。本届展会以"链接跨境全流域，共建电商新生态"为主题，吸引了40多家国际知名平台和2000多家企业参展。
From June 1-3, 2022, the 2022 China Cross-Border E-Commerce Fair was successfully held at Fuzhou Strait International Convention and Exhibition Center. With the theme of "Connecting the Whole Cross-Border Ecosystem, Building a New E-Commerce Ecology", the event attracted over 40 international platforms and 2,000+ enterprises.
展会亮点数据：
- 意向成交额：超30亿美元
- 专业观众：5.5万名
- 展商采购商比例：20:1
Event Highlights:
- Intentional transaction volume: Over $3 billion
- Professional visitors: 55,000
- Exhibitor-to-buyer ratio: 20:1
产业带组团参展成效显著
Industrial Clusters Achieve Remarkable Results
福建柘荣县组织刀剪、僧服产业带参展，现场达成30多万元意向订单。柘荣碳钢剪国内市场占有率达90%，僧服销量占全国70%以上。
Fujian Zherong County organized exhibition groups for scissors and monk robe industries, securing over 300,000 yuan in intentional orders on site. Zherong's carbon steel scissors account for 90% of domestic market share, while monk robes make up 70% of national sales.
跨境电商新趋势：B2B直接出口
New Trend in Cross-Border E-Commerce: B2B Direct Export
《中国跨境电商企业出海发展蓝皮书》指出：
- 全国已设立132个跨境电商综合试验区
- 跨境电商进出口5年增长近10倍
- 2021年规模达1.92万亿元
The Blue Book on Chinese Cross-Border E-Commerce Enterprises' Overseas Development points out:
- 132 cross-border e-commerce comprehensive pilot zones established nationwide
- Cross-border e-commerce import/export volume increased nearly 10 times in 5 years
- Scale reached 1.92 trillion yuan in 2021
德勤中国副主席施能自表示："虽然受疫情影响增速放缓，但已出现以B2B业务为主导的跨境电商发展新趋势。"
Shi Nengzi, Vice Chairman of Deloitte China, stated: "Although growth has slowed due to the pandemic, a new trend of cross-border e-commerce development dominated by B2B business has emerged."
政策支持与数字转型
Policy Support and Digital Transformation
福州市设立8000万元跨境贸易补偿专项资金池，2021年跨境电商成交规模突破500亿元，同比增长530%。
Fuzhou established a 80 million yuan cross-border trade compensation fund pool. In 2021, cross-border e-commerce transaction volume exceeded 50 billion yuan, a year-on-year increase of 530%.
福建自贸试验区福州片区管委会副主任梁勇表示，福建省正全力打造"数字应用第一省"和"数字福州"品牌，为跨境电商发展提供广阔舞台。
Liang Yong, Deputy Director of Fuzhou Area Administration of Fujian Pilot Free Trade Zone, stated that Fujian is striving to build the "No.1 Digital Application Province" and "Digital Fuzhou" brand, providing a broad stage for cross-border e-commerce development.