湖南龙山30吨葛粉出口日本 新年外贸首单创汇30万美元
湖南日报1月22日讯（全媒体记者 莫成 通讯员 彭艳丽）1月16日，湘西土家族苗族自治州龙山县迎来2024年外贸开门红。30吨优质葛粉从兴隆街道启程运往上海港，将出口至日本市场。
Hunan Daily, January 22 (By Mo Cheng, Correspondent Peng Yanli) On January 16, Longshan County in Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture witnessed its first foreign trade success of 2024. 30 tons of premium kudzu powder departed from Xinglong Street to Shanghai Port for export to Japan.
湘西州七星野葛食品有限公司负责人李欣介绍："日本客户订单紧急，1月12日下班后才收到信用证。感谢湘西海关工作人员周末加班审核出口单据，确保货物如期发运。"该公司作为湖南省最大葛粉出口企业，拥有20多年国际贸易经验，产品远销日韩等国。
Li Xin, director of Xiangxi Qixing Wild Kudzu Food Co., Ltd., explained: "The Japanese client required urgent delivery. We received the letter of credit after work on January 12. Thanks to Xiangxi Customs officers working overtime on weekends to process export documents, we shipped on schedule." As Hunan's largest kudzu powder exporter, the company boasts over 20 years of international trade experience, with products sold to Japan and South Korea.
据悉，这批价值30万美元的葛粉采用土家族传统工艺与现代技术结合生产，连续三次荣获中国中部（湖南）国际农博会金奖，并通过国家检验检疫标准。公司拥有自营进出口权，"李欣"牌葛粉系列产品在海外市场享有盛誉。
The $300,000 shipment was produced using Tujia ethnic traditional techniques combined with modern technology. The products have won gold medals at China Central (Hunan) International Agricultural Expo three times and meet national inspection standards. The company holds independent import-export rights, with its "Li Xin" brand kudzu series enjoying strong reputation overseas.
外贸亮点：
• 龙山县2024年首批外贸订单
• 创汇30万美元
• 湘西海关高效服务保障通关
• 民族特色产品国际竞争力显著
Trade Highlights:
• Longshan County's first foreign trade order in 2024
• Generates $300,000 in foreign exchange
• Efficient customs clearance by Xiangxi Customs
• Strong international competitiveness of ethnic specialty products
