50家倒闭小店的葬礼：关店是另一种生活的开始
一位名叫加加大的创业者用3年时间收集了50家倒闭小店的招牌，为它们举办了一场特别的"葬礼"。这个独特的项目不仅记录了个体经营者的创业故事，更展现了城市生活的另一面。
A entrepreneur named Jiajiada spent three years collecting signs from 50 failed small businesses and held a special "funeral" for them. This unique project not only documents the entrepreneurial stories of individual operators but also reveals another side of urban life.
从创业失败到记录失败
From Business Failure to Documenting Failures
加加大本人也曾经历过创业失败。2014年从广告公司辞职后，她在成都开了一家果蔬汁店，不到一年就因选址不当、季节因素等原因倒闭。这段经历让她萌生了记录其他倒闭小店故事的想法。
Jiajiada herself had experienced business failure. After resigning from an advertising company in 2014, she opened a fruit and vegetable juice shop in Chengdu, which closed within a year due to poor location selection and seasonal factors. This experience inspired her to document the stories of other failed small businesses.
50家倒闭小店的故事
Stories of 50 Failed Small Businesses
加加大收集的50家倒闭小店中，餐饮店占多数，其中8家是面馆。这些店主大多来自成都周边城市，年龄多在50岁左右。每个倒闭背后都有独特的故事：
Among the 50 failed small businesses Jiajiada collected, restaurants accounted for the majority, including 8 noodle shops. Most of these shop owners came from cities around Chengdu and were around 50 years old. Each closure had its unique story:
- 情趣用品店老板：因频繁遭遇醉酒顾客破坏机器而心力交瘁
- Adult shop owner: Exhausted from frequent machine damage by drunk customers
- 小龙虾餐馆老板陈爽：曾因媒体报道爆红，但热度过后难以为继
- Crayfish restaurant owner Chen Shuang: Once went viral due to media coverage but couldn't sustain after the hype
- 20年老打印店：为陪伴孩子读书而开，孩子上大学后选择关店
- 20-year-old print shop: Opened to accompany children's schooling, closed after children went to college
独特的"小店葬礼"展览
Unique "Small Business Funeral" Exhibition
加加大花费10万元自费举办了为期21天的展览。展览现场充满创意元素：
Jiajiada spent 100,000 yuan of her own money to hold a 21-day exhibition. The exhibition site was full of creative elements:
- 用等号牌制作的"灵位"
- "Spirit tablets" made from equal sign plates
- 面馆风扇改造的"花圈"
- "Wreaths" made from noodle shop fans
- 为每家小店设计的"墓碑"和墓志铭
- "Tombstones" and epitaphs designed for each small business
展览吸引了众多观众，包括正在经营的店主、准备创业的年轻人，甚至还有倒闭店铺的老板询问能否"入住"这个特别的墓地。
The exhibition attracted many visitors, including current shop owners, young people preparing to start businesses, and even owners of failed shops inquiring about "moving into" this special cemetery.
城市烟火气的守护者
Guardians of Urban Vitality
加加大认为，这些小店构成了城市的烟火气。它们虽然倒闭了，但在经营期间曾给许多人带来便利和温暖。她希望通过这个项目：
Jiajiada believes these small businesses constitute the vitality of the city. Although they failed, they once brought convenience and warmth to many people during their operation. She hopes this project will:
- 让倒闭店主知道他们的努力曾被看见
- Let failed shop owners know their efforts were seen
- 为准备创业者提供真实参考
- Provide authentic references for potential entrepreneurs
- 记录城市发展中的个体经济痕迹
- Document traces of individual economy in urban development
目前，加加大计划建立线上纪念馆，继续收集和展示倒闭小店的故事。她相信："对大部分人来说，关店只是另一种生活的开始，而不是世界末日。"
Currently, Jiajiada plans to establish an online memorial to continue collecting and displaying stories of failed small businesses. She believes: "For most people, closing a shop is just the beginning of another life, not the end of the world."
