Translation Update 3.12 (#202)

Author: python-docs-turkish

Makefile

@@ -19,7 +19,7 @@
 # test build, we're building with the .rst files that generated our
 # .po files.
 
-CPYTHON_CURRENT_COMMIT := 5df322e91a40909e6904bbdbc0c3a6b6a9eead39
+CPYTHON_CURRENT_COMMIT := dc3c075d9eebc82c63ec54bb3f217d67b2aea914
 LANGUAGE := tr
 BRANCH := 3.12
 

c-api/arg.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-01 00:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-01 00:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -602,6 +602,10 @@ msgid ""
 "*converter* function in turn is called as follows::"
 msgstr ""
 
+#: c-api/arg.rst:316
+msgid "status = converter(object, address);"
+msgstr ""
+
 #: c-api/arg.rst:318
 msgid ""
 "where *object* is the Python object to be converted and *address* is the :c:"
@@ -818,12 +822,32 @@ msgid ""
 "the :mod:`!_weakref` helper module for weak references::"
 msgstr ""
 
+#: c-api/arg.rst:477
+msgid ""
+"static PyObject *\n"
+"weakref_ref(PyObject *self, PyObject *args)\n"
+"{\n"
+" PyObject *object;\n"
+" PyObject *callback = NULL;\n"
+" PyObject *result = NULL;\n"
+"\n"
+" if (PyArg_UnpackTuple(args, \"ref\", 1, 2, &object, &callback)) {\n"
+" result = PyWeakref_NewRef(object, callback);\n"
+" }\n"
+" return result;\n"
+"}"
+msgstr ""
+
 #: c-api/arg.rst:490
 msgid ""
 "The call to :c:func:`PyArg_UnpackTuple` in this example is entirely "
 "equivalent to this call to :c:func:`PyArg_ParseTuple`::"
 msgstr ""
 
+#: c-api/arg.rst:493
+msgid "PyArg_ParseTuple(args, \"O|O:ref\", &object, &callback)"
+msgstr ""
+
 #: c-api/arg.rst:498
 msgid "Building values"
 msgstr ""

c-api/buffer.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-01 00:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-01 00:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -512,13 +512,49 @@ msgid ""
 "dimensional array as follows:"
 msgstr ""
 
+#: c-api/buffer.rst:368
+msgid ""
+"ptr = (char *)buf + indices[0] * strides[0] + ... + indices[n-1] * "
+"strides[n-1];\n"
+"item = *((typeof(item) *)ptr);"
+msgstr ""
+
 #: c-api/buffer.rst:374
 msgid ""
 "As noted above, :c:member:`~Py_buffer.buf` can point to any location within "
 "the actual memory block. An exporter can check the validity of a buffer with "
 "this function:"
 msgstr ""
 
+#: c-api/buffer.rst:378
+msgid ""
+"def verify_structure(memlen, itemsize, ndim, shape, strides, offset):\n"
+" \"\"\"Verify that the parameters represent a valid array within\n"
+" the bounds of the allocated memory:\n"
+" char *mem: start of the physical memory block\n"
+" memlen: length of the physical memory block\n"
+" offset: (char *)buf - mem\n"
+" \"\"\"\n"
+" if offset % itemsize:\n"
+" return False\n"
+" if offset < 0 or offset+itemsize > memlen:\n"
+" return False\n"
+" if any(v % itemsize for v in strides):\n"
+" return False\n"
+"\n"
+" if ndim <= 0:\n"
+" return ndim == 0 and not shape and not strides\n"
+" if 0 in shape:\n"
+" return True\n"
+"\n"
+" imin = sum(strides[j]*(shape[j]-1) for j in range(ndim)\n"
+" if strides[j] <= 0)\n"
+" imax = sum(strides[j]*(shape[j]-1) for j in range(ndim)\n"
+" if strides[j] > 0)\n"
+"\n"
+" return 0 <= offset+imin and offset+imax+itemsize <= memlen"
+msgstr ""
+
 #: c-api/buffer.rst:408
 msgid "PIL-style: shape, strides and suboffsets"
 msgstr ""
@@ -541,6 +577,22 @@ msgid ""
 "strides and suboffsets::"
 msgstr ""
 
+#: c-api/buffer.rst:423
+msgid ""
+"void *get_item_pointer(int ndim, void *buf, Py_ssize_t *strides,\n"
+" Py_ssize_t *suboffsets, Py_ssize_t *indices) {\n"
+" char *pointer = (char*)buf;\n"
+" int i;\n"
+" for (i = 0; i < ndim; i++) {\n"
+" pointer += strides[i] * indices[i];\n"
+" if (suboffsets[i] >=0 ) {\n"
+" pointer = *((char**)pointer) + suboffsets[i];\n"
+" }\n"
+" }\n"
+" return (void*)pointer;\n"
+"}"
+msgstr ""
+
 #: c-api/buffer.rst:438
 msgid "Buffer-related functions"
 msgstr ""

c-api/bytearray.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-18 19:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-01 00:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -57,44 +57,46 @@ msgid ""
 "`buffer protocol <bufferobjects>`."
 msgstr ""
 
-#: c-api/bytearray.rst:48
-msgid ""
-"Create a new bytearray object from *string* and its length, *len*. On "
-"failure, ``NULL`` is returned."
+#: c-api/bytearray.rst:52 c-api/bytearray.rst:59
+msgid "On failure, return ``NULL`` with an exception set."
+msgstr ""
+
+#: c-api/bytearray.rst:50
+msgid "Create a new bytearray object from *string* and its length, *len*."
 msgstr ""
 
-#: c-api/bytearray.rst:54
+#: c-api/bytearray.rst:57
 msgid ""
 "Concat bytearrays *a* and *b* and return a new bytearray with the result."
 msgstr ""
 
-#: c-api/bytearray.rst:59
+#: c-api/bytearray.rst:64
 msgid "Return the size of *bytearray* after checking for a ``NULL`` pointer."
 msgstr ""
 
-#: c-api/bytearray.rst:64
+#: c-api/bytearray.rst:69
 msgid ""
 "Return the contents of *bytearray* as a char array after checking for a "
 "``NULL`` pointer. The returned array always has an extra null byte appended."
 msgstr ""
 
-#: c-api/bytearray.rst:71
+#: c-api/bytearray.rst:76
 msgid "Resize the internal buffer of *bytearray* to *len*."
 msgstr ""
 
-#: c-api/bytearray.rst:74
+#: c-api/bytearray.rst:79
 msgid "Macros"
 msgstr ""
 
-#: c-api/bytearray.rst:76
+#: c-api/bytearray.rst:81
 msgid "These macros trade safety for speed and they don't check pointers."
 msgstr ""
 
-#: c-api/bytearray.rst:80
+#: c-api/bytearray.rst:85
 msgid "Similar to :c:func:`PyByteArray_AsString`, but without error checking."
 msgstr ""
 
-#: c-api/bytearray.rst:85
+#: c-api/bytearray.rst:90
 msgid "Similar to :c:func:`PyByteArray_Size`, but without error checking."
 msgstr ""
 

c-api/call.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-01 21:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-01 00:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -35,6 +35,11 @@ msgid ""
 "callable. The signature of the slot is::"
 msgstr ""
 
+#: c-api/call.rst:17
+msgid ""
+"PyObject *tp_call(PyObject *callable, PyObject *args, PyObject *kwargs);"
+msgstr ""
+
 #: c-api/call.rst:19
 msgid ""
 "A call is made using a tuple for the positional arguments and a dict for the "
@@ -215,6 +220,10 @@ msgid ""
 "Currently equivalent to::"
 msgstr ""
 
+#: c-api/call.rst:153
+msgid "(Py_ssize_t)(nargsf & ~PY_VECTORCALL_ARGUMENTS_OFFSET)"
+msgstr ""
+
 #: c-api/call.rst:155
 msgid ""
 "However, the function ``PyVectorcall_NARGS`` should be used to allow for "

c-api/capsule.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-18 19:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-01 00:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -39,6 +39,10 @@ msgstr ""
 msgid "The type of a destructor callback for a capsule. Defined as::"
 msgstr ""
 
+#: c-api/capsule.rst:29
+msgid "typedef void (*PyCapsule_Destructor)(PyObject *);"
+msgstr ""
+
 #: c-api/capsule.rst:31
 msgid ""
 "See :c:func:`PyCapsule_New` for the semantics of PyCapsule_Destructor "

c-api/code.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-24 17:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-01 00:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -119,9 +119,8 @@ msgstr ""
 
 #: c-api/code.rst:93
 msgid ""
-"For efficiently iterating over the line numbers in a code object, use `the "
-"API described in PEP 626 <https://peps.python.org/pep-0626/#out-of-process-"
-"debuggers-and-profilers>`_."
+"For efficiently iterating over the line numbers in a code object, use :pep:"
+"`the API described in PEP 626 <0626#out-of-process-debuggers-and-profilers>`."
 msgstr ""
 
 #: c-api/code.rst:98

c-api/complex.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-01 00:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-01 00:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -51,6 +51,14 @@ msgstr ""
 msgid "The structure is defined as::"
 msgstr ""
 
+#: c-api/complex.rst:35
+msgid ""
+"typedef struct {\n"
+" double real;\n"
+" double imag;\n"
+"} Py_complex;"
+msgstr ""
+
 #: c-api/complex.rst:43
 msgid ""
 "Return the sum of two complex numbers, using the C :c:type:`Py_complex` "

c-api/contextvars.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-01 00:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-01 00:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -27,6 +27,15 @@ msgid ""
 "`PyContext`, :c:type:`PyContextVar`, and :c:type:`PyContextToken`, e.g.::"
 msgstr ""
 
+#: c-api/contextvars.rst:20
+msgid ""
+"// in 3.7.0:\n"
+"PyContext *PyContext_New(void);\n"
+"\n"
+"// in 3.7.1+:\n"
+"PyObject *PyContext_New(void);"
+msgstr ""
+
 #: c-api/contextvars.rst:26
 msgid "See :issue:`34762` for more details."
 msgstr ""

c-api/datetime.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-18 19:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-01 00:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -297,11 +297,11 @@ msgstr ""
 #: c-api/datetime.rst:320
 msgid ""
 "Create and return a new :class:`datetime.datetime` object given an argument "
-"tuple suitable for passing to :meth:`datetime.datetime.fromtimestamp()`."
+"tuple suitable for passing to :meth:`datetime.datetime.fromtimestamp`."
 msgstr ""
 
 #: c-api/datetime.rst:326
 msgid ""
 "Create and return a new :class:`datetime.date` object given an argument "
-"tuple suitable for passing to :meth:`datetime.date.fromtimestamp()`."
+"tuple suitable for passing to :meth:`datetime.date.fromtimestamp`."
 msgstr ""