Update hoi4localisationadder.py

Author: Yard1

python2/hoi4localisationadder.py

@@ -100,8 +100,8 @@ def readfile(name):
  temp_line = re.sub('\s', "", temp_line)
  temp_line.strip()
  tags[temp_line] = None
- open_blocks += line.count('{')
- open_blocks -= line.count('}')
+ open_blocks += re.sub(r'\".*?\"', '', line).count('{')
+ open_blocks -= re.sub(r'\".*?\"', '', line).count('}')
 
  print("File " + name + " read successfully!")
  return list(tags.keys()), (is_event_file, is_focus_file, is_idea_file, is_decision_categories_file)