2023年8月中国宠物行业进出口数据分析及全球市场动态
中国宠物食品出口呈现复苏迹象 | Signs of Recovery in China's Pet Food Exports
根据海关总署最新数据，2023年8月中国宠物食品（犬猫）出口量达2.18万吨，环比下降9.24%，同比下降3.35%。1-8月累计出口量16.84万吨，同比下降13.05%。值得注意的是，出口额呈现积极信号，8月宠物食品出口额达7.40亿元，同比增长1.91%。
According to the latest data from the General Administration of Customs, China's pet food (dog/cat) exports reached 21,800 tons in August 2023, down 9.24% month-on-month and 3.35% year-on-year. The cumulative export volume from January to August was 168,400 tons, down 13.05% year-on-year. Notably, export value showed positive signs, with August pet food exports reaching 740 million yuan, up 1.91% year-on-year.
零售包装罐头表现亮眼 | Strong Performance in Retail Packaged Canned Food
8月零食包装罐头出口量达2053.15吨，同比增长1.73%；出口金额3071.50万元，同比增长8.72%。1-8月累计出口量和出口金额分别增长15.11%和18.87%。
Retail packaged canned food exports reached 2,053.15 tons in August, up 1.73% year-on-year; export value was 30.715 million yuan, up 8.72% year-on-year. Cumulative exports from January to August increased by 15.11% in volume and 18.87% in value.
国内外宠物展会密集举办 | Pet Exhibitions Held Worldwide
10月份国内外多个重要宠物展会相继举办：
• 第10届深圳国际宠物用品展（10月13-15日）
• 2023天津国际宠物产业博览会（10月13-15日）
• 土耳其欧亚宠物展（10月12-15日）
• 第二届东南亚宠物展（10月25-27日）
Several major pet exhibitions were held worldwide in October:
• 10th Shenzhen International Pet Products Exhibition (Oct 13-15)
• 2023 Tianjin International Pet Industry Expo (Oct 13-15)
• PETZOO Eurasia in Turkey (Oct 12-15)
• 2nd Southeast Asia Pet Expo (Oct 25-27)
行业巨头动态 | Industry Giants' Developments
硕腾两款新药上市：用于犬骨关节炎疼痛控制的bedinvetmab注射液和用于过敏性瘙痒的奥克拉替尼咀嚼片在美国上市。
Zooplus与GXO合作：新建自动化物流中心，每日可处理20万个包裹。
华东医药布局宠物医疗：投资北京塞尔斯，获得宠物镇痛药"保适宁"独家经销权。
Zoetis Launches Two New Drugs: Bedinvetmab injection for canine osteoarthritis pain and oclacitinib chewable tablets for allergic itching launched in the US.
Zooplus & GXO Collaboration: New automated logistics center can handle 200,000 packages daily.
Huadong Medicine Expands in Pet Healthcare: Invested in Beijing Cells, obtaining exclusive distribution rights for pet analgesic "Bostoning".
全球宠物肥胖问题严峻 | Global Pet Obesity Crisis
宠物肥胖预防协会(APOP)数据显示，2022年美国59%的狗和61%的猫超重或肥胖。约三分之一宠物主人错误认为其超重宠物身体状况正常。
According to APOP data, 59% of dogs and 61% of cats in the US were overweight or obese in 2022. About one-third of pet owners mistakenly believe their overweight pets are in normal condition.
SEO优化建议 | SEO Optimization Suggestions
1. 关键词布局：宠物食品出口、宠物展会、宠物医药、宠物肥胖等核心关键词
2. 内容结构化：使用小标题和项目符号提高可读性
3. 数据可视化：建议添加图表展示出口数据趋势
1. Keyword optimization: Focus on core keywords like pet food exports, pet exhibitions, pet medicine, pet obesity
2. Content structure: Use subheadings and bullet points to improve readability
3. Data visualization: Recommend adding charts to show export trends
