工信部：前10个月我国纺织品服装出口同比增长1.5% 跨境电商成新增长点
新京报贝壳财经讯 10月2日，工信部最新数据显示，我国纺织品服装行业保持稳定增长态势。1-10月全国限额以上单位消费品零售总额达155131亿元，同比增长2.7%，其中服装鞋帽针纺织品类商品零售额增长1.1%。
Beijing News Shell Finance Report On October 2nd, the latest data from MIIT shows China's textile and apparel industry maintains steady growth. Total retail sales of consumer goods above designated size reached 1,551.31 billion yuan in the first 10 months, up 2.7% year-on-year, with apparel and textile products growing 1.1%.
值得关注的是，跨境电商渠道表现亮眼。实物商品网上穿类商品零售额同比增长4.7%，明显高于线下渠道增速。这反映出疫情后消费者购物习惯的持续转变。
Notably, cross-border e-commerce channels showed outstanding performance. Online retail sales of wearables increased by 4.7% year-on-year, significantly higher than offline channels, reflecting the continued shift in consumer shopping habits post-pandemic.
出口方面，1-10月我国纺织品服装累计出口2478.9亿美元，同比增长1.5%。10月单月出口表现尤为强劲，纺织品服装对全球出口254.8亿美元，同比增长11.9%，增速较前三季度明显加快。
In terms of exports, China's textile and apparel exports totaled $247.89 billion in the first 10 months, up 1.5% year-on-year. October alone saw particularly strong performance with $25.48 billion in exports, an 11.9% increase, showing significant acceleration compared to previous quarters.
专家分析指出，随着全球供应链逐步恢复和跨境电商平台的发展，我国纺织品服装出口有望保持稳定增长。特别是通过Shopify等独立站和Google广告推广的DTC模式，正成为行业新增长点。
Experts note that with the gradual recovery of global supply chains and the development of cross-border e-commerce platforms, China's textile and apparel exports are expected to maintain steady growth. Particularly, the DTC model through Shopify independent stores and Google advertising is becoming a new growth driver for the industry.
