瑞安数字商务服务中心启动 "麒麟计划"助力跨境电商发展
2022年4月15日 - 由瑞安市江南新区管委会、瑞安市发展和改革局、瑞安市商务局联合主办，浙江国贸数字科技有限公司承办的"瑞安数字商务服务中心（跨境电商园）"运营启动仪式在侨贸小镇跨境电商园隆重举行。
April 15, 2022 - The operation launch ceremony of "Rui'an Digital Business Service Center (Cross-border E-commerce Park)" was grandly held at the Cross-border E-commerce Park of Qiaomao Town, jointly organized by Rui'an Jiangnan New District Management Committee, Rui'an Development and Reform Bureau, Rui'an Commerce Bureau, and undertaken by Zhejiang International Trade Digital Technology Co., Ltd.
温州市商务局副局长黄永胜、瑞安市人民政府副市长林政洪等领导出席仪式。启动仪式上，"麒麟计划"首席运营官韩杰与相关单位签署了多项合作协议，标志着瑞安跨境电商发展进入新阶段。
Huang Yongsheng, Deputy Director of Wenzhou Commerce Bureau, Lin Zhenghong, Deputy Mayor of Rui'an Municipal People's Government and other leaders attended the ceremony. At the launch ceremony, Han Jie, COO of the "Kirin Plan", signed multiple cooperation agreements with relevant units, marking a new stage in the development of Rui'an cross-border e-commerce.
项目亮点与战略意义
Project Highlights and Strategic Significance
1. 产业集群服务：中心将服务瑞安1000多家鞋类、箱包等轻工时尚产业，加速线上销售转型
1. Industrial Cluster Services: The center will serve more than 1,000 light industrial fashion industries such as footwear and luggage in Rui'an, accelerating online sales transformation
2. 一站式解决方案：整合数据、营销、研发设计、人才培育等全链条服务
2. One-stop Solution: Integrating full-chain services including data, marketing, R&D design, and talent cultivation
3. 国际品牌建设：通过多渠道布局和资源对接，助推"中国制造"走向海外
3. International Brand Building: Promoting "Made in China" to go global through multi-channel layout and resource docking
领导致辞要点
Key Points from Leaders' Speeches
瑞安市江南新区管委会党委书记舒建忠强调："数字商务服务中心将成为推动侨贸小镇跨境电子商务集群发展的重要引擎，为瑞安实体经济注入新动能。"
Shu Jianzhong, Secretary of the Party Committee of Rui'an Jiangnan New District Management Committee, emphasized: "The Digital Business Service Center will become an important engine to promote the cluster development of cross-border e-commerce in Qiaomao Town, injecting new momentum into Rui'an's real economy."
瑞安市副市长林政洪表示："希望中心能成为瑞安商品通向国际的启航地，在后疫情时代抓住跨境电商发展机遇。"
Lin Zhenghong, Deputy Mayor of Rui'an, said: "We hope the center can become the starting point for Rui'an's products to go global, seizing the opportunities of cross-border e-commerce development in the post-epidemic era."
"麒麟计划"的战略布局
Strategic Layout of "Kirin Plan"
浙江国贸数字科技有限公司"麒麟计划"首席运营官韩杰在主题分享中指出："中国品牌出海之路势不可挡。我们通过帮助企业快速布局全市场多渠道、培育孵化原始团队、对接优秀业务资源等三大核心服务，助力企业数字化转型。"
Han Jie, COO of Zhejiang International Trade Digital Technology's "Kirin Plan", pointed out in his keynote speech: "The road for Chinese brands to go global is unstoppable. We help enterprises digital transformation through three core services: helping enterprises quickly deploy omni-channel strategies, cultivating and incubating original teams, and connecting excellent business resources."
瑞安跨境电商园由三大板块组成：跨境电商产业园、数字商务服务中心和时尚轻工供应链创新服务综合体，形成完整的产业服务闭环。
Rui'an Cross-border E-commerce Park consists of three major sections: Cross-border E-commerce Industrial Park, Digital Business Service Center and Fashion Light Industry Supply Chain Innovation Service Complex, forming a complete industrial service closed loop.
SEO优化提示：本文通过多次强调"跨境电商"、"数字商务"、"麒麟计划"等核心关键词，并采用H标签结构化内容，有利于搜索引擎抓取和排名。同时中英对照格式也增强了国际SEO效果。
SEO Tips: This article emphasizes core keywords such as "cross-border e-commerce", "digital business", and "Kirin Plan" multiple times, and uses H tags to structure the content, which is conducive to search engine crawling and ranking. The bilingual format also enhances international SEO effects.
