RCEP助力景德镇瓷器出口 22万美元订单获4万元关税减免
景德镇海关签发5份RCEP原产地证书，其中4份为出口日本陶瓷产品，预计为企业减免税额4万余元。这是区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)生效后，千年瓷都迎来的重大贸易利好。
Jingdezhen Customs has issued 5 RCEP Certificates of Origin, including 4 for ceramic products exported to Japan, which are expected to save enterprises over 40,000 yuan in tariffs. This represents a major trade benefit for the millennium-old porcelain capital after the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) took effect.
景德镇嘉加陶瓷总经理柯如瑾表示："我们的陶瓷主要出口日本，RCEP生效后，原产地证书带来大幅关税减免，显著提升了产品价格优势。"该企业获得了景德镇市首份RCEP原产地证书。
Ke Rujin, general manager of Jingdezhen Jiajia Ceramics, said: "Our ceramics are mainly exported to Japan. After RCEP took effect, the Certificate of Origin has brought significant tariff reductions, greatly enhancing our products' price competitiveness." The company obtained Jingdezhen's first RCEP Certificate of Origin.
中日首次建立自贸关系是RCEP框架下的重要突破。景德镇海关通过多项措施确保政策落地：
The first-ever China-Japan free trade relationship established under RCEP framework represents a major breakthrough. Jingdezhen Customs has implemented multiple measures to ensure policy implementation:
- 设立RCEP政策咨询专窗，提供"一对一"规则解读
- Set up special RCEP policy consultation counters to provide one-on-one rule interpretation
- 开展线上线下宣讲会，覆盖150余家进出口企业
- Conducted online and offline seminars covering over 150 import/export enterprises
- 建立重点享惠产品和企业清单
- Created lists of key beneficiary products and enterprises
- 实施"智能审核+自助打印"智慧审签模式
- Implemented "smart review + self-service printing" intelligent certification model
景德镇海关综合业务科周萌表示："我们通过数字化手段实现全天候即报即审即领，大幅压缩签证时间，全力支持企业把握RCEP机遇。"
Zhou Meng from Jingdezhen Customs Comprehensive Business Division stated: "Through digital means, we've achieved 24/7 immediate reporting, review and collection, significantly reducing certification time to fully support enterprises in seizing RCEP opportunities."
随着RCEP红利持续释放，景德镇陶瓷产业将迎来更广阔的国际市场空间，为"瓷都"开放型经济发展注入新动能。
With the continuous release of RCEP dividends, Jingdezhen's ceramic industry will gain access to broader international markets, injecting new momentum into the open economy development of the "Porcelain Capital".
