服装贸易专业术语指南：从基础车线到国际标准
导言：在快速发展的服装贸易领域，掌握专业术语是成功的关键。本指南将为您揭示服装行业的核心技术术语，帮助您在国际贸易中游刃有余。
Introduction: In the rapidly evolving garment trade industry, mastering professional terminology is key to success. This guide reveals the core technical terms in the apparel industry to help you navigate international trade with confidence.
现代女性常感慨："女人的衣柜里永远缺一件衣服。"这不仅适用于现代人，在古代，漂亮的服装也是备受青睐。唐代著名诗人李白在《白纻辞·吴刀剪彩缝舞衣》中写道："吴刀剪彩缝舞衣，明妆丽服夺春晖。"
Modern women often sigh: "A woman's wardrobe is always missing one piece of clothing." This sentiment isn't unique to modern times - beautiful garments have always been highly valued. The famous Tang Dynasty poet Li Bai wrote in "White Ramie Song: Wu Scissors Cut Colorful Dance Clothes": "Wu scissors cut colorful dance clothes, bright attire outshines spring sunlight."
服装种类繁多，是目前国内外各大畅销网购平台或实体店的第一大品类。无论是春夏秋冬，还是严寒酷暑，购买者都络绎不绝，新颖的款式层出不穷。
The variety of clothing makes it the top category on major e-commerce platforms and physical stores worldwide. Regardless of season, buyers flock continuously, with new styles emerging endlessly.
基本车线结构对照表 | Basic Stitch Construction Reference
| 序号 | No. | 中文名称 | Chinese Term | 英文名称 | English Term |
|---|---|---|
| 1 | 双针锁链底线 | Double chainstitch, (Chainstitch), (Double chainstitch) |
| 2 | 四线锁边，双针包缝 | 2-needle overlock, 4-thread overlock, 2-needle plain seaming, Mock safety, (Overlock stitch), (Four-thread overedge stitch) |
| 3 | 边间 1/4"单线 | 1/4" single needle topstitch at seam, 1/4" width top stitch seam |
| 4 | 1/4"双针，平车 1/4"双针 | 1/4" Double needle top stitch, (1/4" Double needle lockstitch) |
| 5 | 1/4" 双针埋夹 | 1/4" Double-needle fellseam with chainstitch back |
| 10 | 四针六线 < 单切 > | 4 Needle flat lock stitch with flat-seam back, (Flat Lock) |
SEO优化提示：本内容包含服装行业专业术语中英文对照，适合"服装贸易术语"、"服装专业英语"、"车缝工艺"等关键词优化。
SEO Tip: This content includes Chinese-English comparison of garment industry terminology, optimized for keywords like "garment trade terms", "apparel professional English", "sewing techniques".
