建筑垃圾资源化利用新模式：福州首创"三位一体"回收系统
随着城市建设不断升级，建筑垃圾处理已成为城市管理的重要课题。福州在全省率先推出创新的"三位一体"管理模式，实现建筑垃圾现场回收再利用。
As urban construction continues to upgrade, construction waste management has become a critical urban governance issue. Fuzhou has pioneered an innovative "Trinity" management model, achieving on-site recycling of construction waste.
在晋安区旧改项目现场，记者看到建筑垃圾不再简单外运，而是通过专业设备现场处理：
At an urban renewal project site in Jin'an District, reporters observed construction waste being processed on-site with specialized equipment instead of simple transportation:
• 拆除区：工人先拆卸可回收材料
• 分拣区：分类处理不同废弃物
• 资源化区：移动设备破碎筛分建筑垃圾
• Demolition zone: Workers first remove recyclable materials
• Sorting zone: Classify and process different types of waste
• Recycling zone: Mobile equipment crushes and screens construction waste
经过处理的建筑垃圾可转化为5种规格的再生骨料，用于道路基层、基坑回填等工程用途。
Processed construction waste can be converted into five types of recycled aggregates for engineering applications like road bases and foundation backfilling.
创新亮点：
1. 全省首个全流程管理系统
2. 源头减量+过程规范+末端利用
3. 建立完整的资源流向档案
Innovative Highlights:
1. Fujian's first full-process management system
2. Source reduction + process standardization + terminal utilization
3. Complete resource flow documentation
福州市计划到2022年底实现建筑垃圾资源化率80%以上，2035年达成"零填埋"目标。相关地方标准正在申报中，有望成为全国首部建筑垃圾全流程管理规范。
Fuzhou aims to achieve over 80% construction waste recycling rate by end of 2022 and "zero landfill" by 2035. Relevant local standards are being applied and expected to become China's first full-process management regulation for construction waste.
