优质武昌SEO推广服务 | 如何通过谷歌竞价推广盈利？
随着世界杯热潮，中国体育用品加速海外扩张！部分企业订单已排至明年第三季度...
With the World Cup fever, Chinese sports goods accelerate overseas expansion! Some companies have orders scheduled until Q3 next year...
（央视财经《第一时间》）国际顶级赛事是最好的"练兵场"，也是产品面向国际的展示平台。
(CCTV Finance "First Time") International top events are the best "training ground" and also a display platform for products to go global.
近些年，越来越多的国产体育用品因为有着较高的产品质量和完善的服务体系，被海外市场认可。
In recent years, more and more domestic sports products have been recognized by overseas markets due to their high product quality and perfect service system.
在山东德州的一条自行车生产线上，工人们正忙着包装一批发往北美地区的产品。负责人告诉记者，他们的外贸订单已经排到了明年三季度。
On a bicycle production line in Dezhou, Shandong, workers are busy packaging a batch of products to be shipped to North America. The person in charge told reporters that their foreign trade orders have been scheduled until the third quarter of next year.
山东某复合材料有限公司总经理 王春青：今年比去年同期外贸增长了40%。我们现在的产能一共才8万辆，又新上了一个年产12万辆的板块。
Wang Chunqing, General Manager of a Shandong Composite Materials Co., Ltd.: Foreign trade has increased by 40% compared with the same period last year. Our current production capacity is only 80,000 units, and we have added a new sector with an annual output of 120,000 units.
负责人告诉记者，在今年外贸出口中，最受海外消费者青睐的是一款电动助力车，既能够出现在日常通勤的路上，也能够用于运动竞技。
The person in charge said that in this year's foreign trade exports, the most popular product among overseas consumers is an electric power-assisted bicycle, which can be used for daily commuting as well as sports competitions.
王春青：它的特点是它可以延长运动距离，增加运动的愉悦感。今年销量增长了60%多。
Wang Chunqing: Its characteristic is that it can extend the sports distance and increase the pleasure of sports. Sales have increased by more than 60% this year.
不仅室外运动产品受海外欢迎，室内运动器械出口量也在增加。一家生产健身器械的企业，出口产品面向160多个国家和地区，和去年同期相比，今年出口额增长了20%。
Not only outdoor sports products are popular overseas, but the export volume of indoor sports equipment is also increasing. A fitness equipment manufacturer exports products to more than 160 countries and regions, and the export volume has increased by 20% compared with the same period last year.
为了让更多的国产体育用品乘着世界杯的"冬"风加速出海，德州海关专门面向体育产业重点企业开展AEO认证政策指导，建立"一对一"帮扶机制，提高企业通关效率。
In order to help more domestic sports products ride the "winter" wind of the World Cup to accelerate their overseas expansion, Dezhou Customs has specially carried out AEO certification policy guidance for key enterprises in the sports industry, established a "one-to-one" assistance mechanism, and improved the customs clearance efficiency of enterprises.
转载请注明央视财经（编辑 孙永慧）
Please indicate CCTV Finance (Editor Sun Yonghui)
