2024羽绒行业市场分析：出口回暖与季节性机遇

2024羽绒行业市场分析：出口回暖与季节性机遇

2024 Down Industry Market Analysis: Export Recovery and Seasonal Opportunities

行情综述 | Market Overview

2024年第30周（7.22-7.28）市场行情整体呈现下跌趋势。受原料市场价格下调以及成品绒市场需求不足等因素影响，成品绒价格出现小幅下跌。

The overall market trend in Week 30 of 2024 (7.22-7.28) showed a downward trajectory. Down product prices experienced slight declines due to factors including raw material price drops and insufficient demand for finished down products.

本周利好消息 | Positive News This Week

1. 羽绒寝具出口增长转正 | Down Bedding Exports Turn Positive

2024年1-6月，我国出口"羽绒寝具"约合24009吨，同比增长1%。特别是其他羽绒寝具，在6月份继续显示出较强的回升态势。

From January to June 2024, China exported approximately 24,009 tons of "down bedding", a year-on-year increase of 1%. Other down bedding products in particular showed strong recovery momentum in June.

2. 羽毛球涨价带来新机遇 | Rising Badminton Shuttlecock Prices Bring New Opportunities

随着羽毛球价格的上涨，一些鸭鹅企业开始关注羽毛球市场。分析师认为7月至9月的高温天气可能会影响肉鸭产量，预计肉鸭价格将回升。

With rising badminton shuttlecock prices, some duck and goose enterprises are turning their attention to this market. Analysts predict that high temperatures from July to September may affect meat duck production, leading to price increases.

本周利空消息 | Negative News This Week

1. 羽绒服装出口旺季不旺 | Down Apparel Exports Underperform in Peak Season

2024年6月，我国羽绒服装合计出口466万件，同比下降39%，是近10年所有6月中数量最少的一月。

In June 2024, China exported a total of 4.66 million down apparel items, down 39% year-on-year, marking the lowest June volume in nearly 10 years.

2. 主要省市羽绒羽毛出口普遍回落 | Down and Feather Exports Decline in Major Provinces

2024年6月，尽管浙江省羽绒羽毛出口量位居全国第一，但多个省市出口呈现回落态势。

In June 2024, although Zhejiang Province ranked first in down and feather exports nationwide, many provinces showed declining export trends.

市场展望 | Market Outlook

羽绒寝具出口回暖显示行业复苏迹象，但羽绒服装出口仍面临挑战。企业需要关注季节性因素和副产品市场的新机遇。

The recovery in down bedding exports indicates industry revival, but down apparel exports still face challenges. Enterprises should focus on seasonal factors and new opportunities in byproduct markets.