Update Finnish Translations (#1846)

Base JS only - Need to update and push the minified JS.

Author: an7oine

js/locales/fi.js

@@ -21,91 +21,104 @@
  "use strict";
 
  $.fn.fileinputLocales.fi = {
- sizeUnits: ['B', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB', 'ZB', 'YB'], 
- bitRateUnits: ['B/s', 'KB/s', 'MB/s', 'GB/s', 'TB/s', 'PB/s', 'EB/s', 'ZB/s', 'YB/s'],
+ sizeUnits: ['t', 'Kt', 'Mt', 'Gt', 'Tt', 'Pt', 'Et', 'Zt', 'Yt'], 
+ bitRateUnits: ['t/s', 'Kt/s', 'Mt/s', 'Gt/s', 'Tt/s', 'Pt/s', 'Et/s', 'Zt/s', 'Yt/s'],
  fileSingle: 'tiedosto',
  filePlural: 'tiedostot',
  browseLabel: 'Selaa …',
  removeLabel: 'Poista',
- removeTitle: 'Tyhjännä valitut tiedostot',
+ removeTitle: 'Tyhjennä valitut tiedostot',
  cancelLabel: 'Peruuta',
  cancelTitle: 'Peruuta lataus',
- pauseLabel: 'Pause',
- pauseTitle: 'Pause ongoing upload',
+ pauseLabel: 'Keskeytä',
+ pauseTitle: 'Keskeytä käynnissä oleva siirto',
  uploadLabel: 'Lataa',
  uploadTitle: 'Lataa valitut tiedostot',
- msgNoFilesSelected: '',
- msgFileRequired: 'You must select a file to upload.',
- msgSizeTooSmall: 'File "{name}" (<b>{size}</b>) is too small and must be larger than <b>{minSize}</b>.',
+ msgNo: 'Ei',
+ msgNoFilesSelected: 'Ei valittuja tiedostoja',
+ msgPaused: 'Keskeytetty',
+ msgCancelled: 'Peruttu',
+ msgPlaceholder: 'Valitse {files} &hellip;',
+ msgZoomModalHeading: 'Yksityiskohtainen tarkastelu',
+ msgFileRequired: 'Valitse siirrett&auml;v&auml; tiedosto.',
+ msgSizeTooSmall: 'Tiedosto "{name}" (<b>{size}</b>) alittaa pienimm&auml;n sallitun tiedoston koon, joka on <b>{minSize}</b>. Yrit&auml; uudelleen!',
  msgSizeTooLarge: 'Tiedosto "{name}" (<b>{size}</b>) ylitt&auml;&auml; suurimman sallitun tiedoston koon, joka on <b>{maxSize}</b>. Yrit&auml; uudelleen!',
  msgFilesTooLess: 'V&auml;hint&auml;&auml;n <b>{n}</b> {files} tiedostoa on valittava ladattavaksi. Ole hyv&auml; ja yrit&auml; uudelleen!',
  msgFilesTooMany: 'Valittujen tiedostojen lukum&auml;&auml;r&auml; <b>({n})</b> ylitt&auml;&auml; suurimman sallitun m&auml;&auml;r&auml;n <b>{m}</b>. Ole hyv&auml; ja yrit&auml; uudelleen!',
- msgTotalFilesTooMany: 'You can upload a maximum of <b>{m}</b> files (<b>{n}</b> files detected).',
+ msgTotalFilesTooMany: 'Korkeintaan <b>{m}</b> tiedostoa voidaan l&auml;hett&auml;&auml; (yritettiin <b>{n}</b> tiedostoa).',
  msgFileNotFound: 'Tiedostoa "{name}" ei l&ouml;ydy!',
  msgFileSecured: 'Tietoturvarajoitukset est&auml;v&auml;t tiedoston "{name}" lukemisen.',
  msgFileNotReadable: 'Tiedosto "{name}" ei ole luettavissa.',
  msgFilePreviewAborted: 'Tiedoston "{name}" esikatselu keskeytetty.',
  msgFilePreviewError: 'Virhe on tapahtunut luettaessa tiedostoa "{name}".',
- msgInvalidFileName: 'Invalid or unsupported characters in file name "{name}".',
+ msgInvalidFileName: 'Tiedostonimi "{name}" sis&auml;lt&auml;&auml; ep&auml;kelpoja merkkej&auml;.',
  msgInvalidFileType: 'Tiedosto "{name}" on v&auml;&auml;r&auml;n tyyppinen. Ainoastaan tiedostot tyyppi&auml; "{types}" ovat tuettuja.',
  msgInvalidFileExtension: 'Tiedoston "{name}" tarkenne on ep&auml;kelpo. Ainoastaan tarkenteet "{extensions}" ovat tuettuja.',
  msgFileTypes: {
- 'image': 'Kuva',
+ 'image': 'kuva',
  'html': 'HTML',
- 'text': 'Teksti',
- 'video': 'Video',
- 'audio': 'Ääni',
- 'flash': 'Flash',
+ 'text': 'teksti',
+ 'video': 'video',
+ 'audio': '&auml;&auml;ni',
+ 'flash': 'flash',
  'pdf': 'PDF',
- 'object': 'Olio'
+ 'object': 'kohde'
  },
- msgUploadThreshold: 'Käsitellään &hellip;',
- msgUploadBegin: 'Initializing &hellip;',
- msgUploadEnd: 'Done',
- msgUploadResume: 'Resuming upload &hellip;',
- msgUploadEmpty: 'Ei ladattavaa dataa.',
- msgUploadError: 'Upload Error',
- msgDeleteError: 'Delete Error',
- msgProgressError: 'Error',
+ msgUploadAborted: 'Tiedoston siirto peruttiin',
+ msgUploadThreshold: 'K&auml;sitell&auml;&auml;n &hellip;',
+ msgUploadBegin: 'Valmistellaan &hellip;',
+ msgUploadEnd: 'Valmis',
+ msgUploadResume: 'Jatketaan siirtoa &hellip;',
+ msgUploadEmpty: 'Ei siirrett&auml;vi&auml; tietoja.',
+ msgUploadError: 'Virhe siirrett&auml;ess&auml;',
+ msgDeleteError: 'Virhe poistettaessa',
+ msgProgressError: 'Virhe',
  msgValidationError: 'Tiedoston latausvirhe',
  msgLoading: 'Ladataan tiedostoa {index} / {files} &hellip;',
  msgProgress: 'Ladataan tiedostoa {index} / {files} - {name} - {percent}% valmistunut.',
  msgSelected: '{n} tiedostoa valittu',
+ msgProcessing: 'K&auml;sitell&auml;&auml;n &hellip;',
  msgFoldersNotAllowed: 'Raahaa ja pudota ainoastaan tiedostoja! Ohitettu {n} raahattua kansiota.',
- msgAjaxError: 'Something went wrong with the {operation} operation. Please try again later!',
- msgAjaxProgressError: '{operation} failed',
- msgDuplicateFile: 'File "{name}" of same size "{size}" has already been selected earlier. Skipping duplicate selection.',
- msgResumableUploadRetriesExceeded: 'Upload aborted beyond <b>{max}</b> retries for file <b>{file}</b>! Error Details: <pre>{error}</pre>',
- msgPendingTime: '{time} remaining',
- msgCalculatingTime: 'calculating time remaining',
+ msgImageWidthSmall: 'Kuvan "{name}" leveyden tulee olla v&auml;hint&auml;&auml;n <b>{size} px</b> (nyt <b>{dimension} px</b>).',
+ msgImageHeightSmall: 'Kuvan "{name}" korkeuden tulee olla v&auml;hint&auml;&auml;n <b>{size} px</b> (nyt <b>{dimension} px</b>).',
+ msgImageWidthLarge: 'Kuvan "{name}" leveys ei voi ylitt&auml;&auml; <b>{size} px</b> (nyt <b>{dimension} px</b>).',
+ msgImageHeightLarge: 'Kuvan "{name}" korkeus ei voi ylitt&auml;&auml; <b>{size} px</b> (nyt <b>{dimension} px</b>).',
+ msgImageResizeError: 'Kuvan pikselikokoa ei voitu m&auml;&auml;ritt&auml;&auml;',
+ msgImageResizeException: 'Virhe muutettaessa kokoa.<pre>{errors}</pre>',
+ msgAjaxError: 'Ajax-pyynt&ouml; {operation} ep&auml;onnistui. Ole hyv&auml; ja yrit&auml; uudelleen!',
+ msgAjaxProgressError: '{operation} ep&auml;onnistui',
+ msgDuplicateFile: 'Tiedosto "{name}" t&auml;sm&auml;&auml;v&auml;ss&auml; koossa "{size}" on jo valittu. Ohitetaan kaksoiskappale.',
+ msgResumableUploadRetriesExceeded: 'Siirto peruutettiin <b>{max}</b> yrityksen j&auml;lkeen tiedostolle <b>{file}</b>! Virhetiedot: <pre>{error}</pre>',
+ msgPendingTime: '{time} j&auml;ljell&auml;',
+ msgCalculatingTime: 'lasketaan j&auml;ljell&auml; olevaa aikaa',
  ajaxOperations: {
- deleteThumb: 'file delete',
- uploadThumb: 'file upload',
- uploadBatch: 'batch file upload',
- uploadExtra: 'form data upload'
+ deleteThumb: 'tiedoston poisto',
+ uploadThumb: 'tiedoston siirto',
+ uploadBatch: 'tiedostojoukon siirto',
+ uploadExtra: 'lomakedatan siirto'
  },
  dropZoneTitle: 'Raahaa ja pudota tiedostot t&auml;h&auml;n &hellip;',
- dropZoneClickTitle: '<br>(tai valitse hiirellä {files})',
+ dropZoneClickTitle: '<br>(tai valitse hiirell&auml; {files})',
  fileActionSettings: {
  removeTitle: 'Poista tiedosto',
- uploadTitle: 'Upload file',
- uploadRetryTitle: 'Retry upload',
- downloadTitle: 'Download file',
- rotateTitle: 'Rotate 90 deg. clockwise',
+ uploadTitle: 'Siirr&auml; tiedosto',
+ uploadRetryTitle: 'Yrit&auml; siirtoa uudelleen',
+ downloadTitle: 'Lataa tiedosto',
+ rotateTitle: 'K&auml;&auml;nn&auml; 90 astetta my&ouml;t&auml;p&auml;iv&auml;&auml;n',
  zoomTitle: 'Yksityiskohdat',
- dragTitle: 'Siirrä / Järjestele',
+ dragTitle: 'Siirr&auml; / J&auml;rjestele',
  indicatorNewTitle: 'Ei ladattu',
  indicatorSuccessTitle: 'Ladattu',
- indicatorErrorTitle: 'Lataus epäonnistui',
- indicatorPausedTitle: 'Upload Paused',
+ indicatorErrorTitle: 'Lataus ep&auml;onnistui',
+ indicatorPausedTitle: 'Siirto tauolla',
  indicatorLoadingTitle: 'Ladataan &hellip;'
  },
  previewZoomButtonTitles: {
  prev: 'Seuraava tiedosto',
  next: 'Edellinen tiedosto',
- rotate: 'Rotate 90 deg. clockwise',
- toggleheader: 'Näytä otsikko',
- fullscreen: 'Kokonäytön tila',
+ rotate: 'K&auml;&auml;nn&auml; 90 astetta my&ouml;t&auml;p&auml;iv&auml;&auml;n',
+ toggleheader: 'N&auml;yt&auml; otsikko',
+ fullscreen: 'Koko ruudun tila',
  borderless: 'Rajaton tila',
  close: 'Sulje esikatselu'
  }