Update recommended config to allow fieldset to have the radiogroup role

[hallzac2]

Description

Update the recommended config to allow fieldset to have the radiogroup role. Also update the test for this rule to have an entry for this change and one for the presentation role.

MDN lists both radiogroup and presentation as valid options for the role attribute on a fieldset.

This fixes #743.

Testing

1. Pull this branch (or apply these changes as a patch)
2. Run npm i
3. Run npm run test, no tests should fail

[hallzac2]

I only added this to the recommended config for now. Is this something that should be added to the strict config as well?

[codecov]

Codecov Report

Merging #746 (a18f6b0) into master (6b9e89f) will decrease coverage by 0.00%.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head a18f6b0 differs from pull request most recent head d927625. Consider uploading reports for the commit d927625 to get more accurate results

@@ Coverage Diff @@ ## master #746 +/- ## ========================================== - Coverage 99.24% 99.24% -0.01%  ========================================== Files 98 98 Lines 1453 1452 -1 Branches 477 477 ========================================== - Hits 1442 1441 -1  Misses 11 11 

Impacted Files	Coverage Δ
src/index.js	100.00% <ø> (ø)
src/util/hasAccessibleChild.js	100.00% <0.00%> (ø)
src/rules/interactive-supports-focus.js	97.05% <0.00%> (ø)
__tests__/__util__/ruleOptionsMapperFactory.js	100.00% <0.00%> (ø)

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 6b9e89f...d927625. Read the comment docs.

[jessebeach]

Looks good, thank you for the PR!