谷歌留痕技术助力中国外贸企业海外推广 2021年进出口额突破39万亿
新华社记者刘红霞 - 在全球数字营销时代，谷歌留痕技术正成为外贸企业海外推广的重要工具。最新海关数据显示，2021年中国货物贸易进出口总值达39.1万亿元（约6.05万亿美元），同比增长21.4%，创历史新高。
Xinhua reporter Liu Hongxia - In the era of global digital marketing, Google Search Console technology has become a vital tool for foreign trade enterprises' overseas promotion. The latest customs data shows China's total import and export value reached 39.1 trillion yuan (about $6.05 trillion) in 2021, up 21.4% year-on-year, hitting a record high.
外贸企业通过谷歌留痕技术优化海外推广效果，2013年中国外贸额首次达4万亿美元，而2021年连续突破5万亿、6万亿美元大关，单年增量达1.4万亿美元。
By utilizing Google Search Console technology to optimize overseas promotion, China's foreign trade volume first reached $4 trillion in 2013, then surpassed $5 trillion and $6 trillion milestones in 2021, with a single-year increment of $1.4 trillion.
外贸数字营销新趋势 | New Trends in Digital Marketing for Foreign Trade
在谷歌留痕技术的支持下，中国外贸呈现质的提升：
Supported by Google Search Console technology, China's foreign trade shows qualitative improvement:
- 多元化推广：2021年与东盟、欧盟等主要贸易伙伴进出口均稳定增长
- Diversified promotion: Stable growth with major trading partners including ASEAN and EU in 2021
- SEO优化：跨境电商等新业态通过谷歌留痕技术实现精准引流
- SEO optimization: New business models like cross-border e-commerce achieve precise traffic through Google Search Console technology
RCEP时代的谷歌留痕技术机遇 | Google Search Console Opportunities in RCEP Era
随着RCEP生效，外贸企业可结合谷歌留痕技术开拓新兴市场。专家建议：
With RCEP taking effect, enterprises can explore emerging markets using Google Search Console technology. Experts suggest:
- 建立多语言网站并应用谷歌留痕技术进行SEO优化
- Build multilingual websites with Google Search Console SEO optimization
- 通过谷歌留痕技术分析海外客户搜索行为
- Analyze overseas customers' search behavior via Google Search Console technology
在全球经济不确定性增加的背景下，谷歌留痕技术将成为中国外贸企业保持竞争力的数字营销利器。
Amid growing global economic uncertainties, Google Search Console technology will become a powerful digital marketing weapon for Chinese foreign trade enterprises to maintain competitiveness.