英德红茶再拓海外市场 600公斤精品茶叶出口加拿大
英德红茶再拓海外市场 600公斤精品茶叶出口加拿大
Yingde Black Tea Expands Overseas Market with 600kg Premium Export to Canada
中国英德 - 9月9日，英德市老一队茶业有限公司迎来重要时刻，首批600公斤"英红九号"红茶正式启程出口加拿大，标志着这一历史名茶在北美市场取得突破性进展。
China's Yingde - On September 9, Laoyidui Tea Co., Ltd. witnessed a milestone as the first shipment of 600kg "Yinghong No.9" black tea departed for Canada, marking a breakthrough for this historic tea in the North American market.
在清远海关的严格监管下，250箱精品茶叶经过全面质量检测，完全符合加拿大进口标准。海关工作人员现场指导企业完善出口文件，确保顺利通关。
Under the supervision of Qingyuan Customs, 250 cases of premium tea passed rigorous quality inspections meeting all Canadian import standards. Customs officials provided on-site guidance to ensure proper export documentation.
市场拓展战略
公司董事长冯平表示："这是我们在北美市场的首单业务，客户对英德红茶的品质高度认可。我们将其视为市场测试，相信后续订单将源源不断。"
Market Expansion Strategy
Chairman Feng Ping stated: "This is our first order in the North American market. The client highly appreciates Yingde tea's quality. We consider this a market test and expect follow-up orders."
据悉，企业通过今年茶博会和广交会成功对接国际买家，目前与东南亚、中亚等地客户的洽谈也在积极推进中。
The company successfully connected with international buyers at recent tea expositions and is currently negotiating with clients in Southeast Asia and Central Asia.
历史传承与现代机遇
英德红茶素有"东方金美人"美誉，20世纪曾远销70余国。此次成功出口加拿大，不仅延续了辉煌的出口历史，更为品牌国际化开辟了新篇章。
Historical Legacy & Modern Opportunities
Known as the "Oriental Golden Beauty", Yingde tea was exported to over 70 countries last century. This successful Canadian export continues its glorious history while opening new chapters for global expansion.
专家分析指出，随着全球健康饮品需求增长，高品质中国茶的国际市场潜力巨大。英德红茶此次出口为广东茶产业转型升级提供了示范案例。
Experts note that as global demand for healthy beverages grows, premium Chinese teas have enormous international potential. Yingde's export sets an example for Guangdong's tea industry transformation.
