广西横州茉莉花产业：打造世界级花茶品牌 助力乡村振兴
【核心提示】横州市茉莉花产量占全球60%，茉莉花茶产业年产值达143.8亿元，带动33万花农增收致富。随着"一带一路"建设推进，横州茉莉花产业迎来新发展机遇。
[Key Insight] Hengzhou produces 60% of the world's jasmine, with an annual output value of 14.38 billion yuan, benefiting 330,000 flower farmers. The Belt and Road Initiative brings new development opportunities.
"世界上10朵茉莉花，有6朵来自横州市。"南宁市副市长刘宗晓在第四届世界茉莉花大会上表示，茉莉花产业已成为当地名副其实的"富贵花"、富民产业。
"6 out of 10 jasmine flowers in the world come from Hengzhou." Liu Zongxiao, deputy mayor of Nanning, said at the 4th World Jasmine Conference that the jasmine industry has become a veritable "wealth flower" for local people.
产业规模：2021年数据显示，横州市茉莉花种植面积达12.5万亩，年产茉莉鲜花10.2万吨，茉莉花茶8万吨，综合产值143.8亿元。
Industry Scale: In 2021, Hengzhou had 125,000 mu of jasmine planting area, producing 102,000 tons of fresh flowers and 80,000 tons of tea, with a total output value of 14.38 billion yuan.
科技创新：广西构建全国首个茉莉花全产业链服务平台——"数字茉莉"平台，投入1亿元支持茶产业关键技术攻关。
Technological Innovation: Guangxi established China's first jasmine industry service platform - "Digital Jasmine", investing 100 million yuan in key technology research.
国际拓展：横州茉莉花茶成为中欧地理标志互认产品，50多个品牌在国际评比中获奖，远销海外市场。
International Expansion: Hengzhou jasmine tea became a China-EU geographical indication product, with over 50 brands winning international awards and being exported worldwide.
中国茶叶流通协会会长王庆指出："2021年中国茉莉花茶内销总量10.63万吨，内销总额176.05亿元，均价较全茶类高出20%。"
Wang Qing, president of China Tea Marketing Association, noted: "In 2021, China sold 106,300 tons of jasmine tea domestically, totaling 17.605 billion yuan, with prices 20% higher than average tea."
随着平陆运河建设推进，横州市将抓住RCEP实施机遇，加快打造世界茉莉花产业中心，让这朵"东方神花"香飘世界。
With the Pinglu Canal construction and RCEP implementation, Hengzhou aims to build a world jasmine industry center, spreading this "Oriental magic flower" globally.
