奥运经济助推体育用品出口激增 前4月广州海关关区出口15.9亿元
随着2024年巴黎奥运会临近，"奥运经济"效应在中国体育制造业持续显现。作为全球体育用品制造中心，广东省企业正迎来出口旺季。
According to Guangzhou Customs statistics, enterprises in the jurisdiction exported 1.59 billion yuan (about 220 million USD) worth of sports equipment and goods in the first four months of 2024, marking significant year-on-year growth.
其中，广州双鱼体育用品集团生产的乒乓球被选为巴黎奥运会官方比赛用球。该公司国际贸易部副部长刘滔表示："海关的快速通关服务和定制化出口指南帮助我们业务量同比增长13%，今年已向20多个国家出口价值500多万元的体育器材。"
Table tennis balls produced by Guangzhou Double Fish Sports Goods Group have been designated as official competition balls for Paris Olympics. "Customs' efficient clearance service and tailored export guidance helped us achieve 13% growth," said Liu Tao, Deputy Director of International Trade Department.
在清远市，广硕鞋业的生产线正全速运转，为奥运会生产专业运动鞋。该公司报关部经理廖志刚介绍："通过'提前申报'通关模式，我们前4个月已出口6.6万双奥运相关运动鞋，货值1190万元。"
In Qingyuan, Guangshuo Footwear is operating at full capacity to produce professional sports shoes for the Olympics. Their logistics manager noted that the "advanced declaration" clearance mode helped export 66,000 pairs worth 11.9 million yuan in four months.
为支持企业把握奥运商机，广州海关实施多项便利措施：
- 建立AEO企业和经核准出口商同步培育计划
- 落实"关长送政策上门"服务机制
- 提供原产地证书"智能审核"和"自助打印"服务
Customs support measures include:
- AEO certification and approved exporter cultivation program
- "Customs chief delivers policies" service mechanism
- "Smart review" and "self-printing" services for certificates of origin
河源昂泰复合材料有限公司副经理黄玉文表示："在海关指导下，我们前4月对法国出口球拍产品增长33.2%，享受进口国关税优惠约50万元。"
Heyuan Aotai Composite Materials reported 33.2% growth in exports to France, enjoying about 500,000 yuan in tariff benefits with customs guidance.
广州海关表示，将持续优化口岸营商环境，加强企业信用培育，建立快速响应机制，助力体育用品企业拓展国际市场。
Guangzhou Customs pledged to further optimize port business environment, enhance enterprise credit cultivation, and establish rapid response mechanisms to support sports goods exporters.
