translated error-handling

Author: gnwx

tr/error-handling/README.md

@@ -0,0 +1,2 @@
+
+

tr/error-handling/try...-catch.md

@@ -0,0 +1,48 @@
+---
+layout: editorial
+chapter: 12
+pageNumber: 68
+---
+
+# Bölüm 12
+
+# Error Handling (Hata Yönetimi)
+
+Programlamada hatalar çeşitli nedenlerle meydana gelir; bazıları kod hatalarından, bazıları yanlış girdiden ve diğer öngörülemeyen şeylerden kaynaklanır. Bir hata oluştuğunda, kod durur ve genellikle konsolda görülen bir hata mesajı oluşturur. 
+
+# try... catch
+
+Kodun çalışmasını durdurmak yerine, kodu durdurmadan hataları yakalamayı sağlayan `try...catch` yapısını kullanabiliriz. `try...catch` yapısının iki ana bloğu vardır; `try` ve ardından `catch`. 
+
+```javascript
+try {
+ // kodun devamı
+} catch (err) {
+ // hata yönetimi
+}
+```
+
+İlk olarak `try` bloğundaki kod çalıştırılır. Herhangi bir hatayla karşılaşılmazsa `catch` bloğu atlanır. Bir hata oluşursa, `try` çalışması durdurulur ve kontrol sırası `catch` bloğuna taşınır. Hatanın nedeni `err` değişkeninde yakalanır.
+
+```javascript
+try {
+ // kodun devamı
+ alert("Welcome to Learn JavaScript");
+ asdk; // Hata: asdk değişkeni tanımlanmadı
+} catch (err) {
+ console.log("Error has occurred");
+}
+```
+
+{% hint style="warning" %}
+`try...catch` 'in kullanılabilmesi için kodun çalışabilir ve senkronize olması gerekir.
+{% endhint %}
+
+Özel bir hata vermek için `throw` ifadesi kullanılabilir. Oluşan hatalar tarafından üretilen hata objesinin iki ana özelliği vardır. 
+
+- **name**: Hata ismi
+- **message**: Hata ile ilgili açıklama mesajı 
+
+{% hint style="info" %}
+Eğer bir `error` mesajına ihtiyacınız yoksa catch atlanabilir.
+{% endhint %}

tr/error-handling/try...catch...finally.md

@@ -0,0 +1,67 @@
+---
+chapter: 12
+pageNumber: 69
+---
+
+# try...catch...finally
+
+`try...catch` 'e `finally` adında bir yapı daha ekleyebiliriz, bu kod her durumda çalışır. Yani hata olmadığında `try`den sonra ve hata durumunda bir `catch`den sonra. `try...catch...finally` için sözdizimi (_syntax_) aşağıda gösterilmiştir.
+
+```javascript
+try {
+ // kodu çalıştırmayı dene
+} catch (err) {
+ // hataları denetle
+} finally {
+ // her durumda çalıştır
+}
+```
+
+Örnek bir kod örneği:
+
+```javascript
+try {
+ alert("try");
+} catch (err) {
+ alert("catch");
+} finally {
+ alert("finally");
+}
+```
+
+Yukarıdaki örnekte, önce `try` bloğu çalıştırılır ve ardından herhangi bir hata olmadığı için `finally` bloğu çalıştırılır.
+
+{% exercise %}
+Pay ve payda olmak üzere iki argüman alan ve aşağıdaki ayarları kullanarak payın paydaya bölünmesinin sonucunu döndüren bir `divideNumbers()` fonksiyonu yazın.
+
+{% initial %}
+function divideNumbers(numerator, denominator) {
+try {
+// pay ile paydayı bölmek için `try` kodu
+} catch (error) {
+// hata mesajı yazdırma
+} finally {
+// yazdırma işlemi tamamlandı
+}
+// return result
+}
+let answer = divideNumbers(10, 2);
+
+{% solution %}
+function divideNumbers(numerator, denominator) {
+let result;
+try {
+result = numerator / denominator;
+} catch (error) {
+console.error(`Error: ${error}`);
+} finally {
+console.log('Function finished executing');
+}
+return result;
+}
+let answer = divideNumbers(10, 2);
+{% validation %}
+assert(answer == 5);
+
+{% context %}
+{% endexercise %}