Remove traffic-lights from your windows
In your ~/.hyper.js, you can configure settings for hyperclean.
modules.exports = { config: { // other config... hyperclean: { hideTabs: true, // default: false }, }, // ... };Change The visibility of the tabs.

