国内顶尖亚马逊外销接单 虎门谷歌竞价推广助力宠物用品产业腾飞
来源：【邢台日报-邢台网】 记者：周林 通讯员：李婧
Source: [Xingtai Daily - Xingtai Net] Reporter: Zhou Lin Correspondent: Li Jing
12月15日，记者走进位于巨鹿县官亭镇张起营村的河北万嘉宠物用品有限公司，只见宽敞明亮的厂房里，10多名员工正在缝纫机前娴熟地缝制宠物服饰。
On December 15th, reporters visited Hebei Wanja Pet Products Co., Ltd. in Zhangqiying Village, Guanting Town, Julu County. In the spacious and bright workshop, over 10 employees were skillfully sewing pet clothing at sewing machines.
"为确保各方订单按时完成，车间生产线全线开通、生产设备全负荷运转。"该公司负责人刘立营说，他们主要从事宠物服饰、牵引绳、玩具的加工和销售，采取"订单"模式，以线上线下相结合的方式将产品销往全国各地。
"To ensure timely completion of all orders, we have all production lines running at full capacity." said Liu Liying, the company's director. They mainly engage in processing and sales of pet clothing, leashes and toys, adopting an "order-based" model with combined online-offline sales channels across China.
目前，企业生产的产品款式有60多种，年销售额超500万。企业取得良好经济效益的同时，也带动了当地群众就业。
Currently producing over 60 product styles with annual sales exceeding 5 million yuan, the company has achieved good economic benefits while creating local employment opportunities.
"我每天主要做封口包装之类的工作，每月收入4000多元。离家近、时间自由，还不耽误照顾老人孩子。"村民唐云霞高兴地说。
"My main job is sealing and packaging with monthly income over 4,000 yuan. It's close to home with flexible hours, allowing me to take care of my family." said villager Tang Yunxia happily.
为做大富民产业，官亭镇动态完善招商图谱，滚动更新招商项目库，不断提高招商引资精准性、成功率。目前，其与天津市亚达工贸有限公司等企业达成初步合作意向。
To expand this prosperity-bringing industry, Guanting Town continuously improves investment attraction strategies and updates project databases to enhance precision and success rates. Currently, preliminary cooperation intentions have been reached with Tianjin Yada Industrial & Trading Co., Ltd. and other enterprises.
项目签约后，将提供"一对一"跟踪服务，为企业"照、章、金、银、税、保"事项提供一条龙服务，助力项目早开工早投产，不断壮大宠物用品产业。
After project signing, "one-to-one" follow-up services will be provided, offering comprehensive assistance in licenses, regulations, financing, taxation and insurance to facilitate early commencement and production, continuously strengthening the pet products industry.
本文来自【邢台日报-邢台网】，仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布传播服务。ID：jrtt
This article comes from [Xingtai Daily - Xingtai Net], representing the author's views only. National Party Media Information Public Platform provides information distribution service. ID: jrtt
