中国外贸进出口总值为何持续增长？2022年前5个月数据分析
根据海关总署最新数据显示，2022年前5个月中国外贸进出口总值达16.04万亿元人民币，同比增长8.3%。其中出口8.94万亿元，增长11.4%；进口7.1万亿元，增长4.7%。
According to the latest data from the General Administration of Customs, China's total foreign trade import and export value reached 16.04 trillion yuan in the first five months of 2022, a year-on-year increase of 8.3%. Exports were 8.94 trillion yuan, up 11.4%; imports were 7.1 trillion yuan, up 4.7%.
外贸结构持续优化，一般贸易进出口10.27万亿元，增长12%。主要贸易伙伴中：
- 东盟：2.37万亿元（+8.1%）
- 欧盟：2.2万亿元（+7%）
- 美国：2万亿元（+10.1%）
- 韩国：9707.1亿元（+8.2%）
The foreign trade structure continues to optimize, with general trade imports and exports reaching 10.27 trillion yuan, an increase of 12%. Major trading partners include:
- ASEAN: 2.37 trillion yuan (+8.1%)
- EU: 2.2 trillion yuan (+7%)
- US: 2 trillion yuan (+10.1%)
- South Korea: 970.71 billion yuan (+8.2%)
民营企业表现亮眼，进出口7.86万亿元，增长11.8%，占外贸总值49%。与"一带一路"沿线国家贸易增长16.8%，RCEP成员国增长4.2%。
Private enterprises performed well, with imports and exports of 7.86 trillion yuan, an increase of 11.8%, accounting for 49% of total foreign trade. Trade with countries along the "Belt and Road" increased by 16.8%, and RCEP member countries increased by 4.2%.
物流网络建设成效显著，"大湾区组合港"已开通19条航线，全国156个综合保税区贡献了全国七分之一强的外贸值。
The construction of logistics networks has achieved remarkable results. The "Greater Bay Area Combined Port" has opened 19 routes, and 156 comprehensive bonded zones nationwide contribute to more than one-seventh of the country's foreign trade value.
