湖南谷歌竞价推广商南手电"照亮"海外42国 - 外贸行业如何持续盈利
7月6日，陕西日报社"高质量发展看商洛"全媒体行动来到商南县虎之翼高新技术园区。走进商洛市虎之翼科技有限公司宽敞的车间里，工人们在焊装流水线上忙碌，工业机器"手臂"正在有条不紊地操作...一片繁忙景象。
On July 6th, Shaanxi Daily's "High-Quality Development in Shangluo" media campaign visited the Huzhiyi High-Tech Park in Shangnan County. Inside the spacious workshop of Shangluo Huzhiyi Technology Co., Ltd., workers were busy on the welding assembly line while industrial robotic "arms" operated methodically... presenting a bustling scene.
据悉，该公司生产的照明设备不仅在国内畅销，还会出口到美国、日本、韩国、土耳其等42个国家。
It is reported that the company's lighting equipment is not only popular in the domestic market but also exported to 42 countries including the United States, Japan, South Korea, and Turkey.
"我就是商南人，之前在深圳成立了公司，2013年，在商南县招商引资优惠政策的吸引下，将深圳公司的研发、智能制造等功能搬迁至商南县成立了商洛市虎之翼科技有限公司。"公司总经理刘珺表示。
"I'm originally from Shangnan. I previously established a company in Shenzhen. In 2013, attracted by Shangnan County's investment promotion policies, we relocated the R&D and intelligent manufacturing functions from Shenzhen to establish Shangluo Huzhiyi Technology Co., Ltd.," said Liu Jun, the company's general manager.
作为商南县第一家国家级高新技术企业，公司不仅构建起以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局，还入驻秦创原加速发展。
As the first national high-tech enterprise in Shangnan County, the company has not only established a new development pattern with domestic circulation as the mainstay and mutual promotion of domestic and international dual circulation but has also settled in Qinchuangyuan to accelerate development.
"这款M29警用强光手电换代产品可不普通，可以按动静音开关一键爆闪，还能做到水下2米防水，磁吸充电的设计，还能实现反向充电。"虎之翼科技有限公司副经理赵然说。
"This M29 police strong-light flashlight upgrade is extraordinary - it features a silent switch for one-touch strobe, waterproof to 2 meters underwater, magnetic charging design, and even reverse charging capability," said Zhao Ran, deputy manager of Huzhiyi Technology.
截至目前，公司已获得国内国际专利证书235个，主导产品包括：大功率发光二极管照明设备（强光手电筒、头灯、工业用工作灯）；特种设备（潜水手电、警用强光手电、特警及军用枪灯）；大功率LED投射灯等。
To date, the company has obtained 235 domestic and international patents. Its main products include: high-power LED lighting equipment (strong-light flashlights, headlamps, industrial work lights); special equipment (diving flashlights, police strong-light flashlights, SWAT and military gun lights); and high-power LED projection lights.
这些产品广泛应用于户外运动、应急消防、军警执法、工业照明和其他特殊用途等领域。
These products are widely used in outdoor sports, emergency firefighting, military/police law enforcement, industrial lighting, and other specialized applications.
