外贸人必备！21个重点产品源头产业带指南（中英对照）
对于外贸企业来说，货源是关键竞争力。如何寻找成本低、品质优、供应稳定的产品，直接影响业务发展。
For foreign trade enterprises, sourcing is a key competitive advantage. Finding products with low cost, high quality and stable supply directly impacts business development.
本文将介绍国内21个重点产业带，帮助外贸人优化供应链管理：
This article introduces 21 key industrial clusters in China to help optimize supply chain management:
家电产业带 | Home Appliance Clusters
- 广东顺德："中国家电之都"，小家电产品群最完整 | Shunde: "Home Appliance Capital of China" with most complete small appliance ecosystem
- 安徽合肥：空调/彩电/洗衣机/冰箱产量全国第一 | Hefei: No.1 in production of major appliances
3C电子产业带 | Electronics Clusters
- 深圳华强北：全球电子产品集散中心 | Huaqiangbei: Global electronics distribution hub
- 广州/东莞：OEM/ODM重要基地 | Guangzhou/Dongguan: Key OEM/ODM base
服装产业带 | Apparel Clusters
- 女装：广州/杭州/深圳 | Women's wear: Guangzhou/Hangzhou/Shenzhen
- 内衣：汕头潮阳（规模最大）| Underwear: Shantou (largest scale)
- 泳装：辽宁兴城（占全球20%市场）| Swimwear: Xingcheng (20% global share)
直接对接产业带优势：
Benefits of direct sourcing:
- 减少中间环节，降低采购成本 | Eliminate middlemen to reduce costs
- 获取更稳定优质的产品 | Access more stable, higher quality products
- 便于品质监控，符合国际标准 | Easier quality control for international standards
其他重要产业带包括：
Other important clusters include:
| 产品 | Product | 主要产业带 | Main Cluster |
|---|---|
| 宠物食品 | Pet Food | 河北南和（全国最大）| Nanhe (Largest in China) |
| 眼镜 | Eyewear | 江苏丹阳（占全球40%）| Danyang (40% global share) |
| 渔具 | Fishing Gear | 山东威海（最大生产基地）| Weihai (Largest production base) |
掌握这些产业带信息，将帮助您建立更具竞争力的供应链体系！
Understanding these industrial clusters will help you build a more competitive supply chain!
