一带一路上的"金叶"贸易：茶香万里传播中国文化
中国茶叶出口新机遇 | New Opportunities for Chinese Tea Export
近日，梧州中茶茶业有限公司向梧州海关申报出口一批价值23.3万元的六堡茶。这批茶叶经海关审核放行后，将搭上"一带一路"的航船，抵达马来西亚。
Recently, Wuzhou Zhongcha Tea Co., Ltd. declared to Wuzhou Customs the export of a batch of Liubao tea worth 233,000 yuan. After customs clearance, this batch of tea will board the "Belt and Road" ship and arrive in Malaysia.
茶叶：文化交流的东方名片 | Tea: An Oriental Business Card for Cultural Exchange
中国是茶文化的发源地，更是茶叶故乡，在"一带一路"贸易中，茶叶不仅仅是交易的商品，更是文化的名片，对中国文化走出去，增强文化自信具有重要意义。
China is the birthplace of tea culture and the hometown of tea. In the "Belt and Road" trade, tea is not only a commodity for transaction, but also a cultural business card, which is of great significance for Chinese culture to go global and enhance cultural confidence.
千年茶文化传承 | Millennium-old Tea Culture Heritage
茶不仅仅是一个商品，它背后蕴含着丰富的历史文化，记录着一代代人的传承。"茶"发于神农，闻于鲁周公，兴于唐朝，盛于宋代，普及于明清之时。
Tea is not just a commodity, it contains rich historical and cultural connotations, recording the inheritance of generations. "Tea" originated from Shennong, became known during the Duke of Zhou period, flourished in the Tang Dynasty, prospered in the Song Dynasty, and became popular during the Ming and Qing Dynasties.
一带一路上的茶香 | Tea Aroma Along the Belt and Road
目前正在践行的"一带一路"建设，是复兴中华茶文化、振兴中国茶产业，建设中国茶业强国的新的历史机遇，是中国茶和茶文化走向世界的大舞台。
The ongoing "Belt and Road" construction is a new historical opportunity to revive Chinese tea culture, revitalize China's tea industry, and build China into a strong tea-producing country. It is a big stage for Chinese tea and tea culture to go global.
茶文化创新与传播 | Tea Culture Innovation and Dissemination
以梧州市六堡茶的创新为例，梧州市引入科技企业，将茶叶萃取物添加到食品、化妆品、日用品中，制成了茶味雪糕、茶面膜等工业制成品，让传统茶文化与工业文明发生化学反应，产生新的茶文化衍生物。
Taking the innovation of Wuzhou Liubao tea as an example, Wuzhou City has introduced technology companies to add tea extracts to food, cosmetics, and daily necessities, producing industrial products such as tea-flavored ice cream and tea masks, allowing traditional tea culture to undergo a chemical reaction with industrial civilization and produce new tea culture derivatives.
茶文化国际交流 | International Exchange of Tea Culture
可以在沿线国家举办以"茶"为主题的推介会、博览会、文化节的方式，让茶文化在"一带一路"的交流中更加出彩。
Tea-themed promotion conferences, expos, and cultural festivals can be held in countries along the routes to make tea culture more outstanding in the exchanges along the "Belt and Road".
东方树叶的世界之旅 | The World Journey of Oriental Leaves
曾经的"一带一路"贯通东西，为中欧架起了一座商品贸易和文化交流的桥梁。而今，古朴的东方树叶沿"一带一路"走向世界，带来醇郁芬芳的中国茶香，也希望茶文化在"一带一路"的大道上成为一张闪亮的东方名片。
The ancient "Silk Road" connected the East and West, building a bridge for commodity trade and cultural exchange between China and Europe. Today, the simple oriental leaves travel along the "Belt and Road" to the world, bringing the mellow and fragrant Chinese tea aroma. It is hoped that tea culture will become a shining oriental business card on the grand road of the "Belt and Road".
