汉川市纺织纱线产业获评省级外贸转型升级基地
湖北日报客户端讯（通讯员钟守城）1月5日，湖北省商务厅发布《关于认定2022年省级外贸开放平台的通知》，新认定12个省级外贸转型升级基地，汉川市（纺织纱线）名列其中。
Hubei Daily Client News (Correspondent Zhong Shoucheng) On January 5, the Hubei Provincial Department of Commerce issued the "Notice on the Recognition of 2022 Provincial-Level Foreign Trade Open Platforms", newly recognizing 12 provincial-level foreign trade transformation and upgrading bases, with Hanchuan City (textile yarn) among them.
外贸转型升级基地是落实全省对外贸易创新发展若干措施及高质量发展三年行动方案（2021-2023）工作部署，也是实现更高水平外贸产业融合，推动外贸高质量发展的重要举措。
The foreign trade transformation and upgrading base is an important measure to implement the province's innovation and development measures for foreign trade and the three-year action plan for high-quality development (2021-2023), as well as to achieve higher-level integration of foreign trade industries and promote high-quality development of foreign trade.
截至目前，全省共有39个省级外贸转型升级基地，其中我市拥有皮草服装、童车、纺织纱线3个省级外贸转型升级基地。
As of now, the province has a total of 39 provincial-level foreign trade transformation and upgrading bases, among which our city possesses three: fur clothing, children's vehicles, and textile yarn.
近年来，我市通过加强外贸基地建设，积极打造开放平台，促进本地特色产品出口，2022年，裘皮服装、童车童具、纺织纱线产品实现出口4亿美元，占全市出口总额的55%，上述三大产业已成为全省、全国重点产区，品牌影响力不断增强。
In recent years, our city has strengthened the construction of foreign trade bases, actively built open platforms, and promoted the export of local specialty products. In 2022, fur clothing, children's vehicles and toys, and textile yarn products achieved exports of $400 million, accounting for 55% of the city's total exports. These three major industries have become key production areas in the province and nationwide, with continuously growing brand influence.
（编辑：李慧霞 制作：李盛兰 审核：姚伟红）
(Editor: Li Huixia Producer: Li Shenglan Reviewer: Yao Weihong)
湖北日报客户端，关注湖北及天下大事，不仅为用户推送权威的政策解读、新鲜的热点资讯、实用的便民信息，还推出了掌上读报、报料、学习、在线互动等系列特色功能。
Hubei Daily Client focuses on major events in Hubei and beyond, not only pushing authoritative policy interpretations, fresh hot topics, and practical便民 information to users but also offering a series of special features such as mobile newspaper reading, reporting, learning, and online interaction.
