广西柳州RCEP工业企业服务平台正式上线 - 助力企业外贸出口与国际市场拓展
2022年1月1日，《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)正式生效。这个覆盖23亿人口、占全球经济总量约30%的自由贸易区，为柳州企业开拓国际市场带来了全新机遇。
January 1, 2022 marked the official implementation of the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP). Covering 2.3 billion people and approximately 30% of global GDP, this free trade area has created new opportunities for Liuzhou enterprises to expand into international markets.
今年1-7月，柳州外贸表现亮眼：
• 整车出口8.4万辆，同比增长51.2%
• 出口值59.1亿元，同比增长46%
• 工程机械出口25.9亿元，同比增长32.8%
From January to July this year, Liuzhou achieved remarkable foreign trade performance:
• 84,000 complete vehicles exported, up 51.2% year-on-year
• Export value reached 5.91 billion yuan, up 46%
• Construction machinery exports totaled 2.59 billion yuan, up 32.8%
平台核心功能：
• RCEP税率查询与比较
• 15个成员国投资指南
• 最新政策解读与工业资讯
• 原产地证等文书下载
Platform Core Features:
• RCEP tariff rate inquiry and comparison
• Investment guides for 15 member countries
• Latest policy analysis and industrial information
• Download of certificates of origin and other documents
该平台基于微信小程序开发，企业可通过手机随时随地访问，享受便捷的一站式RCEP信息服务。平台特别建立了RCEP协定下15个国家进出口商品税率数据库，用户通过商品编号即可精准获取税率数据。
Developed as a WeChat mini-program, the platform enables enterprises to access comprehensive RCEP information services anytime, anywhere. It features a tariff database covering imports/exports of all 15 RCEP countries, allowing users to obtain precise tariff data simply by entering product codes.
柳州工业和信息化局表示，平台的上线将帮助本地企业：
1. 降低外贸成本
2. 优化出口方案
3. 拓展国际市场
4. 提升国际竞争力
The Liuzhou Industry and Information Technology Bureau stated that the platform will help local enterprises:
1. Reduce foreign trade costs
2. Optimize export strategies
3. Expand into global markets
4. Enhance international competitiveness
随着五菱新能源车在印尼下线、柳工在泰国设立合资公司，柳州制造正加速走向世界。RCEP服务平台的推出，将为更多柳州企业"走出去"提供有力支持。
With Wuling's new energy vehicles being produced in Indonesia and Liugong establishing joint ventures in Thailand, "Liuzhou Manufacturing" is accelerating its global expansion. The RCEP service platform will provide strong support for more Liuzhou enterprises to "go global".
