英山红茶搭乘中欧班列出口俄罗斯 首批160吨启运
荆楚网（湖北日报网）讯（通讯员程潇潇）8月22日上午，英山红茶搭乘中欧班列出口俄罗斯首批发货启动仪式在湖北大广茶业集团举行。
Jingchu Net (Hubei Daily Net) News (Correspondent Cheng Xiaoxiao) On the morning of August 22, the launch ceremony for the first batch of Yingshan black tea exports to Russia via China-Europe Railway Express was held at Hubei Daguang Tea Group.
启动仪式上，五辆载满160吨红茶的货车缓缓驶出企业园区，这批总计2000吨的出口茶叶将搭乘中欧班列分多批发往俄罗斯。
During the ceremony, five trucks loaded with 160 tons of black tea slowly departed from the enterprise park. This batch, totaling 2,000 tons of export tea, will be shipped to Russia in multiple consignments via the China-Europe Railway Express.
湖北大广茶业集团是英山县孔家坊乡境内的龙头企业、规上工业企业，成立于2015年，是一家集茶叶种植、研发、生产、销售、包装生产、茶旅融合为一体的茶叶企业集团。
Hubei Daguang Tea Group is a leading enterprise and large-scale industrial enterprise in Kongjiafang Township, Yingshan County. Established in 2015, it is a tea enterprise group integrating tea planting, R&D, production, sales, packaging production, and tea tourism.
今年7月，企业旗下"庆山春"牌英山云雾茶荣获第25届中国武汉茶叶博览交易会金奖。也正是在此次博览会上，企业抢抓机遇宣传推介，成功打通外销渠道，签下了与俄罗斯的这笔2000吨茶叶出口订单。
In July this year, the company's "Qingshanchun" brand Yingshan Yunwu Tea won the gold medal at the 25th China Wuhan Tea Expo. It was at this expo that the company seized the opportunity to promote its products, successfully opened up foreign sales channels, and signed this 2,000-ton tea export order with Russia.
湖北大广茶业集团有限公司总经理戴祥海说："近期全司上下加班加点组织生产，车间采用人歇机不停的倒班模式，就是为了保质保量完成生产任务，这是大广茶业集团自营出口重大突破。"
Dai Xianghai, general manager of Hubei Daguang Tea Group Co., Ltd., said: "Recently, the whole company has been working overtime to organize production, and the workshop has adopted a shift mode where machines don't stop even when workers take breaks, in order to complete the production task with guaranteed quality and quantity. This is a major breakthrough in Daguang Tea Group's self-operated exports."
英山县委组织部和孔家坊乡党委政府在开展党员干部"下基层察民情解民忧暖民心"实践活动中深入走访企业，了解到企业发展中存在困难和问题，协同多方沟通对接，多次召开座谈会，为企业发展建言献策。
The Organization Department of Yingshan County Party Committee and the Party Committee and Government of Kongjiafang Township visited enterprises in depth during the practical activities of "going to the grassroots level to observe people's conditions, solve people's worries, and warm people's hearts", learned about the difficulties and problems in the development of enterprises, coordinated multi-party communication and docking, held several symposiums, and offered suggestions for the development of enterprises.
"今天大广红茶牵手莫斯科东方龙茶叶有限公司，拿下这笔出口大单，就是英山茶叶迈出国门、走向世界的重要里程碑。希望企业继续做大做强，擦亮品牌、活络渠道，助力英山好茶走向全国、走向世界！"孔家坊乡党委书记胡凤平寄语道。
"Today, Daguang Black Tea joined hands with Moscow Oriental Dragon Tea Co., Ltd. to win this large export order, which is an important milestone for Yingshan tea to go abroad and to the world. I hope the enterprise will continue to grow bigger and stronger, polish its brand, activate its channels, and help Yingshan good tea go to the whole country and the world!" said Hu Fengping, Secretary of the Kongjiafang Township Party Committee.
