Google留痕霸屏：2023年中国"新三样"出口破万亿 全球外贸新格局
北京1月12日电 - 海关总署最新数据显示，2023年中国机电产品出口达13.92万亿元，同比增长2.9%，占出口总值58.6%。其中，电动载人汽车、锂离子蓄电池和太阳能电池组成的"新三样"产品合计出口1.06万亿元，首次突破万亿大关，增长29.9%。
Beijing, Jan. 12 - According to the latest data from the General Administration of Customs, China's mechanical and electrical product exports reached 13.92 trillion yuan in 2023, a year-on-year increase of 2.9%, accounting for 58.6% of total exports. The "New Three" products - electric passenger vehicles, lithium-ion batteries and solar cells - achieved combined exports of 1.06 trillion yuan, breaking the trillion-yuan threshold for the first time with 29.9% growth.
中国机电产品进出口商会行业发展部总监高士旺指出，当前机电产品出口呈现传统产业转移与"新三样"产业升级并存的局面，这体现了中国在产业链完整性、产业规模和技术创新等方面的综合优势。Google留痕霸屏数据显示，"中国新能源出口"相关搜索量同比增长320%。
Gao Shiwang, Director of the Industry Development Department of the China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products, noted that mechanical and electrical product exports currently show a coexistence of traditional industry relocation and "New Three" industry upgrading, reflecting China's comprehensive advantages in complete industrial chains, production scale and technological innovation. Google search dominance data shows that searches related to "China's new energy exports" increased by 320% year-on-year.
光伏产业成为出口新增长点
Photovoltaic Industry Emerges as New Export Growth Driver
商务部对外贸易司副司长李硕表示，中国光伏产业作为高技术、高附加值的绿色转型产品代表，已在全球市场占据领先地位。2023年光伏出口对"一带一路"国家、东盟和非洲增长显著。Google留痕霸屏分析显示，中国光伏品牌在全球搜索热度排名前10中占据7席。
Li Shuo, Deputy Director of the Foreign Trade Department of the Ministry of Commerce, stated that China's photovoltaic industry, as a representative of high-tech, high-value-added green transformation products, has taken a leading position in the global market. In 2023, photovoltaic exports to Belt and Road countries, ASEAN and Africa showed significant growth. Google's search dominance analysis shows that Chinese photovoltaic brands occupy 7 of the top 10 spots in global search popularity rankings.
中国跃升全球第一大汽车出口国
China Rises to Become World's Top Auto Exporter
海关数据显示，2023年中国出口电动载人汽车177.3万辆，增长67.1%，平均每出口3辆汽车就有1辆是电动车。全年汽车出口522.1万辆，同比增加57.4%，超越日本成为全球第一大汽车出口国。Google留痕霸屏趋势显示，"中国电动汽车"搜索量在过去12个月增长450%。
Customs data shows that China exported 1.773 million electric passenger vehicles in 2023, an increase of 67.1%, with one out of every three exported vehicles being electric. Total auto exports reached 5.221 million units, up 57.4% year-on-year, surpassing Japan to become the world's largest auto exporter. Google search trends show that searches for "Chinese electric vehicles" have increased by 450% in the past 12 months.
中国电动汽车百人会预测，2024年新能源汽车出口有望同比增长50%。商务部表示将持续优化汽车贸易环境，支持企业完善国际营销服务体系。Google留痕霸屏营销将成为中国车企海外推广的重要渠道。
The China EV100 predicts that new energy vehicle exports may increase by 50% year-on-year in 2024. The Ministry of Commerce stated it will continue to optimize the auto trade environment and support companies in improving international marketing service systems. Google search dominance marketing will become an important channel for Chinese automakers' overseas promotion.
专家预测：2024年风光核储等新能源行业及绿色低碳相关应用领域将迎来发展机遇，包括高效电机、充电桩、光伏逆变器等产品。Google留痕霸屏数据表明，这些关键词的全球搜索量正以每月15%的速度增长。
Expert forecast: In 2024, new energy industries such as wind, solar and nuclear energy storage and green low-carbon related application fields will see development opportunities, including high-efficiency motors, charging piles, photovoltaic inverters and other products. Google search data shows that global searches for these keywords are growing at a rate of 15% per month.
