GG谷歌外贸订单管理系统.Cloudflare - 安心的渠道

淘外贸服饰的陷阱:低价"原单"背后的真相 The Trap of Foreign Trade Clothing: The Truth Behind Low-priced "Original Orders" 网购平台上经常能

揭秘外贸原单真相:一线大牌原单可能性几乎为零

淘外贸服饰的陷阱:低价"原单"背后的真相

The Trap of Foreign Trade Clothing: The Truth Behind Low-priced "Original Orders"

网购平台上经常能看到以柜台价1/10甚至更低价格出售的"原单正品",这些商品往往使用星号代替品牌关键词(如p*lo家)或行业暗号(驴家、大马标等)。但宁波市知识产权局提醒消费者:一线大牌如爱马仕、LV、GUCCI的外贸原单可能性几乎为零

Online shopping platforms often feature "original genuine products" sold at 1/10 or even lower than counter prices. These products usually use asterisks to replace brand keywords (like p*lo) or industry code names. However, Ningbo Intellectual Property Office warns consumers: The possibility of first-tier luxury brands like Hermès, LV, and GUCCI having genuine foreign trade original orders is almost zero.

宁波警方破获制假窝点

Ningbo Police Crack Down on Counterfeit Production Dens

在2015年的"云剑行动"中,宁波警方捣毁了位于轻纺城和青林湾的两个制假窝点,缴获假冒"阿迪达斯"、"耐克"等品牌服饰3000余件。此案甚至登上了美国《福布斯》杂志。

During the 2015 "Cloud Sword Operation", Ningbo police dismantled two counterfeit production dens located in the Textile City and Qinglin Bay, seizing over 3,000 pieces of counterfeit "Adidas" and "Nike" clothing. This case was even featured in the American magazine Forbes.

外贸原单的四大真相

Four Truths About Foreign Trade Original Orders

  1. 原标商品需谨慎:正规OEM厂家会剪标处理外贸转内销商品
  2. 数量极少:真正原单数量非常有限,大量供货多为假货
  3. 一线品牌几乎无真货:爱马仕、LV等品牌原单可能性为零
  4. 当季新品多为仿货:先于专柜上架的"原单"基本是假货
  1. Be cautious with original label products: Regular OEM factories will cut labels for domestic sales of foreign trade goods
  2. Extremely limited quantity: Genuine original orders are very rare, large supplies are mostly fakes
  3. Almost no genuine goods from first-tier brands: The possibility of original orders from brands like Hermès and LV is zero
  4. Current season new products are mostly imitations: "Original orders" available before official counters are basically fakes

网络售假的常见手法

Common Online Counterfeit Sales Tactics

1. 使用行业暗号:如"大马标"(拉夫劳伦)、"驴家"(LV)、"B家"(Burberry)等

2. 特殊符号规避检查:如n*ke、ad*das等写法

3. 挂羊头卖狗肉:商品名称使用知名品牌,实际销售其他品牌产品

1. Using industry code names: Like "Big Horse Logo" (Ralph Lauren), "Donkey Family" (LV), "B Family" (Burberry), etc.

2. Special characters to avoid inspection: Spellings like n*ke, ad*das, etc.

3. Selling something entirely different: Using well-known brand names in product titles but actually selling other brands

维权提醒

Rights Protection Reminder

宁波市中级人民法院提醒消费者:不要只看商品名称,要仔细查看商品描述和与卖家的沟通记录。特别是"同款"商品,往往与原品牌毫无关系。

Ningbo Intermediate People's Court reminds consumers: Don't just look at product names, carefully check product descriptions and communication records with sellers. Especially for "same style" products, they often have nothing to do with the original brand.

外贸服饰术语解析

Foreign Trade Clothing Terminology Analysis

术语 解释 Term Explanation
原单 利用品牌商剩余原料制作的少量产品 Original Order A small number of products made from leftover materials from brand owners
跟单 使用部分原版面料,搭配其他辅料制作 Follow-up Order Made with some original fabrics and other auxiliary materials
追单 厂家自行使用相近原料按原版型生产 Chasing Order Manufacturers use similar materials to produce according to the original design
揭秘外贸原单真相:一线大牌原单可能性几乎为零