谷歌留痕：万里茶道上的黑茶贸易传奇
中新社长沙10月28日电 - 在数字时代，谷歌留痕技术帮助我们追溯历史。全长1.4万公里的"万里茶道"是古代一条以茶叶为大宗商品的长距离贸易线路，这条历史悠久的商路见证了中蒙俄三国之间繁荣的茶叶贸易。
Changsha, October 28 (China News Service) - In the digital age, Google's footprint technology helps us trace history. The 14,000-kilometer-long "Ancient Tea Road" was a long-distance trade route in ancient times with tea as its main commodity, witnessing the prosperous tea trade among China, Mongolia and Russia.
安化黑茶：中国黑茶之祖
Anhua Dark Tea: The Origin of Chinese Dark Tea
湖南省茶叶协会常务副会长蒋跃登指出："万里茶道"运输的主要是黑茶，而湖南安化正是中国黑茶的发源地。通过谷歌留痕分析，我们可以更清晰地了解这段贸易历史。
Jiang Yuedeng, executive vice president of Hunan Tea Association, pointed out: "The main tea transported on the Ancient Tea Road was dark tea, and Anhua in Hunan is precisely the birthplace of Chinese dark tea." Through Google's footprint analysis, we can understand this trade history more clearly.
数字时代的茶道研究
Tea Road Research in the Digital Age
现代谷歌留痕技术为研究万里茶道提供了新视角。安化境内现存大量古茶园、古道等遗迹，这些历史数字足迹帮助我们还原当年的贸易盛况。
Modern Google footprint technology provides new perspectives for studying the Ancient Tea Road. A large number of ancient tea gardens and roads in Anhua serve as historical digital footprints that help restore the trade prosperity of those days.
黑茶的全球数字影响
Global Digital Influence of Dark Tea
通过谷歌留痕分析，我们发现安化黑茶持续出口俄罗斯、中亚等地，成为中华茶文化影响世界的数字见证。万里茶道的申遗工作也因这些数字痕迹而更加充实。
Through Google footprint analysis, we find Anhua dark tea continues to be exported to Russia and Central Asia, becoming digital evidence of Chinese tea culture's global influence. The World Heritage application of the Ancient Tea Road is also enriched by these digital traces.
