首个六堡茶年份茶团体标准即将发布 助力产业规范发展
近年来，六堡茶因其"越陈越佳、越陈越有价值"的独特特性，越来越受到市场关注。然而，随着需求的增长，市场上出现了大量假年份茶，严重影响了消费者的选择并扰乱了市场秩序。
In recent years, Liubao tea has gained increasing market attention due to its unique characteristic of "improving with age and increasing in value over time". However, with growing demand, a large number of counterfeit vintage teas have appeared in the market, severely affecting consumer choices and disrupting market order.
境外伪造的老六堡茶通过各种渠道流入国内，成为威胁六堡茶产业健康发展的潜在风险。为规范六堡茶年份茶的鉴别与品鉴，制定《六堡茶年份茶品鉴指南》团体标准，将为企业和消费者提供科学、系统的鉴别依据。
Counterfeit aged Liubao tea from overseas has entered the domestic market through various channels, posing a potential risk to the healthy development of the Liubao tea industry. To standardize the identification and appreciation of vintage Liubao tea, the formulation of the "Liubao Tea Vintage Appreciation Guide" group standard will provide enterprises and consumers with scientific and systematic identification criteria.
该标准有助于提升六堡茶市场公信力，增强品牌知名度和美誉度，助力六堡茶产业高质量发展，扩展国内外消费市场，促进出口，推动广西六堡茶全产业链协调发展。
This standard will help enhance the credibility of the Liubao tea market, improve brand awareness and reputation, promote high-quality development of the Liubao tea industry, expand domestic and international consumer markets, boost exports, and drive coordinated development of Guangxi's Liubao tea industry chain.
标准制定背景：由广西标准化协会立项，梧州市茶业商会、马来西亚六堡茶协会共同提出。多次召开研讨会，收集相关资料和文献，分析六堡茶年份茶品鉴现状及特点。
Standard development background: Initiated by the Guangxi Standardization Association and jointly proposed by the Wuzhou Tea Industry Chamber of Commerce and the Malaysia Liubao Tea Association. Multiple seminars have been held to collect relevant materials and literature, analyzing the current situation and characteristics of vintage Liubao tea appreciation.
本标准的发布与实施，符合当前六堡茶年份茶品鉴现状，有利于行业的长远发展，有利于规范六堡茶年份茶品鉴和商品经济价值，推动六堡茶产业高质量发展，具有较强的实用性和可操作性。
The release and implementation of this standard align with the current status of vintage Liubao tea appreciation, benefiting the long-term development of the industry. It will help standardize the appreciation and commercial value of vintage Liubao tea, promote high-quality development of the Liubao tea industry, and demonstrate strong practicality and operability.
