高效SEO推广助力企业出海：恩施与广州谷歌竞价推广爆发式增长
高效SEO推广助力企业出海：恩施与广州谷歌竞价推广爆发式增长
Efficient SEO Promotion Boosts Global Expansion: Explosive Growth in Enshi and Guangzhou Google Ads
跨境电商B2B成为数字化新外贸主流形态
Cross-border B2B E-commerce Emerges as Mainstream of Digital New Foreign Trade
3月18日至20日，首届中国跨境电商交易会在福州举行。阿里巴巴国际站作为主流平台参展，其中国供应商总经理陈文表示："贸易大变革时代，企业的数字化转型是唯一确定性。跨境电商B2B作为数字化新外贸主流形态，过去一年实现爆发式增长。"
From March 18-20, the first China Cross-border E-commerce Fair was held in Fuzhou. As a leading platform, Alibaba International Station participated. Chen Wen, General Manager of China Suppliers at Alibaba International Station, stated: "In this era of trade transformation, digital transformation is the only certainty for enterprises. Cross-border B2B e-commerce, as the mainstream form of digital new foreign trade, has achieved explosive growth in the past year."
外贸增长三大驱动因素：
Three Key Drivers of Foreign Trade Growth:
- 疫情改变海外购物习惯，线上采购成不可逆趋势
- 中国供应链率先恢复，在国际贸易中扮演关键角色
- 外贸企业抓住"一带一路"和RCEP机遇
- Pandemic changed overseas shopping habits, making online procurement an irreversible trend
- China's supply chain recovered first, playing a key role in international trade
- Foreign trade enterprises seized opportunities from "Belt and Road" and RCEP
阿里巴巴国际站数据亮眼：
Impressive Data from Alibaba International Station:
- 2020年平台卖家出口额同比增长101%
- 2021年1月出口额同比增长177%
- 商家询盘量最高增长4倍
- 2020 seller export value increased 101% YoY
- January 2021 export value surged 177% YoY
- Merchant inquiries increased up to 4 times
陈文强调："全球化趋势不可逆，2021年将是中国品牌出海最好时代。"阿里巴巴国际站3月推出"超级星厂牌"项目，助力中国企业提升全球品牌影响力。
Chen Wen emphasized: "The trend of globalization is irreversible, and 2021 will be the best era for Chinese brands to go global." In March, Alibaba International Station launched the "Super Star Factory" project to help Chinese enterprises enhance their global brand influence.
海关数据显示，2020年中国跨境电商进出口达1.69万亿元，增长31.1%。其中出口1.12万亿元，增长40.1%。跨境电商B2B仍是数字化新外贸主流形态。
Customs data shows China's cross-border e-commerce import/export reached 1.69 trillion yuan in 2020, up 31.1%. Exports accounted for 1.12 trillion yuan, growing 40.1%. Cross-border B2B remains the mainstream of digital new foreign trade.
阿里巴巴国际站致力于打造全球贸易"水电煤"基础设施，通过数字化生态赋能，构建国际化服务标准，助力中国企业顺利出海。
Alibaba International Station is committed to building global trade infrastructure, empowering through digital ecosystems, establishing international service standards, and helping Chinese enterprises successfully expand globally.
