中国宁城首届宠物产业发展大会召开 签约8.8亿元打造"世界猫砂工厂"
人民网赤峰9月29日电 - 9月29日至30日，中国·宁城首届宠物产业发展大会暨第二届国际宠物用品(猫砂)大会在内蒙古自治区宁城县隆重召开。本次大会实现合作协议总金额达8.8亿元。
People's Daily Online Chifeng September 29 - From September 29 to 30, the First China Ningcheng Pet Industry Development Conference and the Second International Pet Supplies (Cat Litter) Conference were grandly held in Ningcheng County, Inner Mongolia Autonomous Region. The conference achieved a total contract amount of 880 million yuan.
大会采用"大型会议+行业展览+合作签约+电商直播+名企参观"五位一体的创新模式，吸引了众多专家学者、行业协会代表以及宠物产业上下游企业参与。
The conference adopted an innovative "large-scale conference + industry exhibition + cooperation signing + e-commerce live broadcast + famous enterprise visit" model, attracting many experts, scholars, industry association representatives and upstream and downstream enterprises in the pet industry.
在29日上午的活动中，与会专家围绕多个热点议题展开深入探讨：
- 宠物产业在全球与国内市场面临的机遇与挑战
- 从全球研发趋势看中国宠物猫砂研发的突破路径
- 品牌信誉建设如何推动宠物产业高质量发展
During the morning session on the 29th, participating experts conducted in-depth discussions on several hot topics:
- Opportunities and challenges facing the pet industry in global and domestic markets
- Breakthrough paths for China's pet cat litter R&D from global R&D trends
- How brand reputation construction promotes high-quality development of the pet industry
重要成果：
- 内蒙古膨润土产业科研中心(BRDC)专家智库正式揭牌
- 宁城县与多家投资企业、蒙商银行达成合作协议
- 宁城猫砂行业协会与京东零售签署战略合作协议
Key Achievements:
- Official unveiling of the Bentonite Research and Development Center (BRDC) expert think tank
- Ningcheng County signed cooperation agreements with multiple investment enterprises and Mengshang Bank
- Ningcheng Cat Litter Industry Association signed a strategic cooperation agreement with JD Retail
大会特别设置了宠物产业展会，分为三大展区：
- 宠物食品用品展区
- 活体宠物展区
- 宁城特产和招商展区
The conference specially set up a pet industry exhibition, divided into three major exhibition areas:
- Pet food and supplies exhibition area
- Live pet exhibition area
- Ningcheng specialty products and investment promotion exhibition area
宁城产业优势：
宁城县位于蒙冀辽三省交界处，是内蒙古进京出海最近的地区。作为全国最大的膨润土猫砂生产基地，享有"中国猫砂之乡"和"世界猫砂工厂"的美誉。
Ningcheng's Industrial Advantages:
Ningcheng County is located at the junction of three provinces (Inner Mongolia, Hebei and Liaoning) and is the closest area in Inner Mongolia to Beijing and the sea. As the largest bentonite cat litter production base in China, it enjoys the reputation of "Hometown of China's Cat Litter" and "World Cat Litter Factory".
县内膨润土资源丰富，拥有华北地区国家级膨润土大型矿田，保有量1600万吨，潜在资源量20亿吨。
The county is rich in bentonite resources, with a national-level large bentonite mine field in North China, with reserves of 16 million tons and potential resources of 2 billion tons.
未来发展计划：
宁城县计划投资建设800亩宠物科技产业园，打造集生产加工、研发检测、展示销售、外贸服务等功能于一体的宠物产业发展集聚区。
Future Development Plans:
Ningcheng County plans to invest in the construction of an 800-acre pet technology industrial park to create a pet industry development cluster integrating production and processing, R&D testing, display and sales, and foreign trade services.
