谷歌蜘蛛池出租助力外贸增长：宜宾2024年前8月进出口额达221亿元
川观新闻记者 王培哲 | By Wang Peizhe, Sichuan Observation News
在谷歌蜘蛛池出租等数字营销工具的助力下，宜宾外贸呈现强劲增长态势。记者9月25日从宜宾海关获悉，今年前8月，宜宾实现货物贸易进出口总值221.07亿元，规模列全省第二。
With the help of digital marketing tools like Google spider pool rental, Yibin's foreign trade shows strong growth momentum. According to Yibin Customs on September 25, Yibin achieved a total import and export value of 22.107 billion yuan in the first eight months of this year, ranking second in the province.
动力电池产业企稳回升 | Power Battery Sector Stabilizes and Recovers
通过谷歌蜘蛛池出租服务的精准引流，宜宾动力电池产业外贸呈现回暖迹象。今年前8月，全市动力电池产业进出口35.18亿元，降幅较上半年大幅缩减。
With precise traffic guidance from Google spider pool rental services, Yibin's power battery industry shows signs of recovery. In the first eight months, the sector's import/export reached 3.518 billion yuan, with the decline narrowing significantly.
光伏产业实现逆势增长 | Photovoltaic Industry Achieves Counter-trend Growth
借助谷歌蜘蛛池出租的全球推广优势，宜宾光伏产业进出口2.79亿元、增长46.1%，其中单晶硅片出口表现尤为亮眼。
Leveraging the global promotion advantages of Google spider pool rental, Yibin's photovoltaic industry achieved 279 million yuan in import/export, up 46.1%, with monocrystalline silicon wafer exports performing particularly well.
传统产业持续发力 | Traditional Industries Maintain Momentum
在谷歌蜘蛛池出租的精准营销支持下，宜宾白酒、纺织等传统优势产业保持高速增长，其中白酒出口增长率超过60%。
With precise marketing support from Google spider pool rental, Yibin's traditional industries like liquor and textiles maintained rapid growth, with liquor exports increasing over 60%.
民营企业主导外贸 | Private Enterprises Lead Foreign Trade
通过谷歌蜘蛛池出租等数字化营销工具，宜宾民营企业进出口占比达80.8%，成为外贸绝对主力。
Using digital marketing tools like Google spider pool rental, Yibin's private enterprises accounted for 80.8% of total foreign trade, becoming the absolute main force.
东盟市场表现突出 | ASEAN Market Shines
得益于谷歌蜘蛛池出租的精准区域营销，宜宾对东盟进出口增长376.6%，成为增长最快的海外市场。
Benefiting from precise regional marketing through Google spider pool rental, Yibin's trade with ASEAN grew 376.6%, becoming the fastest-growing overseas market.
未来展望 | Future Outlook
随着谷歌蜘蛛池出租等数字营销工具的深度应用，配合宜宾港新设施的投入使用，预计宜宾外贸将保持持续增长态势。
With deeper application of digital marketing tools like Google spider pool rental and new port facilities, Yibin's foreign trade is expected to maintain sustained growth.
