2024上半年中国绿茶出口近15万吨 占茶叶出口总量86%
新京报讯 - 根据中国茶叶流通协会最新数据，2024年上半年中国绿茶出口保持稳定增长，继续领跑茶叶出口市场。
Beijing News - According to the latest data from China Tea Marketing Association, China's green tea exports maintained steady growth in the first half of 2024, continuing to lead the tea export market.
海关统计显示，1-6月中国绿茶出口量达14.85万吨，同比增长1.53%，增加2245吨，占茶叶出口总量的86.34%。
Customs statistics show that China exported 148,500 tons of green tea from January to June, a year-on-year increase of 1.53% (2,245 tons), accounting for 86.34% of total tea exports.
其他茶类出口情况：
• 红茶出口1.12万吨（占比6.52%），同比下降16.36%
• 乌龙茶出口7714吨（占比4.48%），同比下降30.01%
• 茉莉花茶出口3324吨（占比1.93%），同比增长20.99%
Export situation of other tea categories:
• Black tea: 11,200 tons (6.52%), down 16.36% YoY
• Oolong tea: 7,714 tons (4.48%), down 30.01% YoY
• Jasmine tea: 3,324 tons (1.93%), up 20.99% YoY
值得注意的是，普洱茶出口量仅为740吨（占比0.43%），同比下降15.12%；黑茶和白茶出口量分别为239吨和195吨。
It's worth noting that Pu'er tea exports were only 740 tons (0.43%), down 15.12% YoY; Dark tea and white tea exports were 239 tons and 195 tons respectively.
中国绿茶凭借其悠久的种植历史和稳定的品质，持续受到国际市场的青睐，特别是在北非、中亚和西亚地区。
With its long cultivation history and consistent quality, Chinese green tea continues to be favored by international markets, especially in North Africa, Central Asia and West Asia.
编辑：李严
Editor: Li Yan
