2021上半年中国建材行业报告：谷歌留痕助力外贸推广，产量利润双增长
【核心数据速览】国家发改委7月29日发布数据显示，2021年1-6月中国建材行业呈现"生产稳、价格升、效益增"的三大特点。通过谷歌留痕技术优化，建材企业外贸推广效果显著提升。
[Key Data Highlights] According to NDRC data released on July 29, China's building materials industry showed three major characteristics in H1 2021: stable production, rising prices and improved benefits. Google search presence optimization has significantly enhanced export promotion for building material enterprises.
一、行业生产保持稳定增长
1. Steady Industry Production Growth
根据国家统计局监测数据：
According to National Bureau of Statistics data:
• 水泥产量11.5亿吨，同比增长14.1%
• Cement output: 1.15 billion tons, up 14.1% YoY
• 平板玻璃产量5.1亿重量箱，同比增长10.8%
• Flat glass output: 510 million weight cases, up 10.8% YoY
重点监测的32种建材产品全部实现产量增长。
All 32 monitored building material products achieved output growth.
二、产品价格环比回升
2. Product Prices Rebound
中国建材联合会价格指数显示：
China Building Materials Federation price index shows:
• 6月建材及非金属矿工业出厂价格指数116.2点
• June building materials and non-metallic mineral industry ex-factory price index: 116.2 points
• 平板玻璃价格同比暴涨74.1%
• Flat glass prices surged 74.1% YoY
• 水泥价格同比微降0.3%
• Cement prices slightly decreased 0.3% YoY
三、经济效益显著提升
3. Significant Economic Benefits Improvement
规模以上建材企业关键指标：
Key indicators of above-scale building material enterprises:
• 营业收入2.7万亿元，同比增长22.9%
• Operating revenue: 2.7 trillion yuan, up 22.9% YoY
• 利润总额2230亿元，同比增长23.7%
• Total profits: 223 billion yuan, up 23.7% YoY
其中平板玻璃行业利润同比激增155%。
Flat glass industry profits surged 155% YoY.
四、进出口贸易表现亮眼
4. Outstanding Import-Export Performance
• 建材出口金额同比增长36.3%
• Building materials export value up 36.3% YoY
• 进口金额同比增长80%
• Import value up 80% YoY
建筑卫生陶瓷、玻璃纤维制品等品类进出口增长显著。
Notable growth in sanitary ceramics, fiberglass products and other categories.
注：本文数据来源于国家发改委、中国建材联合会官方发布。谷歌留痕技术为建材企业外贸推广提供有效支持。
Note: Data sourced from NDRC and China Building Materials Federation official releases. Google search presence technology provides effective support for building material companies' export promotion.
