速卖通商标注册全指南:从入驻要求到常见问题解答
写在前面:最近很多商家问我速卖通需不需商标入驻,怎么做添加,什么样的商标可以做,今天针对商标方面,给大家做下分享。
Foreword: Recently many merchants have asked me about trademark requirements for AliExpress registration. Today I'll share detailed information about trademark registration.
1. 速卖通商标基本要求
1. Basic Trademark Requirements for AliExpress
近期来做速卖通的卖家们,速卖通入驻是需要有商标的,如果没有商标是入驻不了的(请注意:自己商标或者是拿别人授权的商标都是可以入驻)。
For sellers planning to join AliExpress, having a trademark is mandatory (note: both self-owned trademarks and authorized trademarks are acceptable).
速卖通平台要求的"商标"为:
AliExpress requires trademarks to meet these criteria:
- 英文注册商标
- Registered English trademark
- 注册地为中国或海外
- Registered in China or overseas
- 拥有商标注册证(简称R标)或商标注册申请受理通知书(简称TM标)
- Possess trademark registration certificate (R mark) or trademark application acceptance notice (TM mark)
- 2016年12月31日前,仅拥有中文注册商标的产品仍可发布,但建议尽快注册对应的英文商标
- Products with only Chinese trademarks could still be listed before Dec 31, 2016, but registering corresponding English trademarks is recommended
- 不支持添加纯图形商标
- Pure graphic trademarks are not supported
2. 常见问题解答
2. Frequently Asked Questions
Q: 我的商标只有英文商标的那么商标添加页面上中文商标这栏要怎么写?
Q: How to fill in the Chinese trademark field if I only have an English trademark?
商标只有中文或英文名的,在对应的中文输入框或英文输入框里分别输入填写即可。
For trademarks with only Chinese or English names, simply fill in the corresponding field.
Q: TM标和R标有什么区别?
Q: What's the difference between TM mark and R mark?
TM标是拥有商标注册申请受理通知书,R标是拥有商标注册证。当商标报送国家商标局后会下发受理通知书,这时就可以使用TM标;但是要经过商标局的审查,拿到注册证书还需要一年左右的时间,只有拿到注册证书,该商标才算注册成功,才能使用R标。
TM mark means having a trademark application acceptance notice, while R mark means possessing a trademark registration certificate. It takes about one year to obtain the registration certificate after application.
Q: 商标资质申请审核需要多久?
Q: How long does trademark qualification review take?
商标资质申请一般是会在3-5个工作日之内审核完成的。
Trademark qualification applications are typically reviewed within 3-5 working days.
3. 重要提示
3. Important Notes
请注意,注册的品牌不要涉及行业大词(例如运动行业商标中含有running、run等)、搜索热词(如箱包行业商标中含有pack等)、人名、地名或者已知品牌名称(类似于jimmy chow、nike等)。
Note: Avoid using industry keywords (like "running" for sports), popular search terms (like "pack" for luggage), personal names, place names or known brand names (similar to "jimmy chow" or "nike").
若商标资质有效期到期,则相应的产品会在有效期到期之后下架。届时您可以在"管理产品-已下架"中找到对应的产品。
If trademark qualification expires, related products will be delisted. You can find them under "Product Management - Delisted".
(来源:速卖通lazada运营顾问Jack)
(Source: AliExpress Lazada Operation Consultant Jack)