清明节前夕鲜切菊花出口激增 厦门海关高效护航"保鲜"出口
福建日报·新福建客户端3月27日讯 - 随着清明节临近，鲜切菊花出口迎来年度高峰。厦门海关数据显示，截至3月27日，今年已监管出口鲜切菊花39批，总量达422.34万支。
Fujian Daily·New Fujian Client March 27 - As the Qingming Festival approaches, fresh cut chrysanthemum exports have reached their annual peak. Xiamen Customs data shows that as of March 27, 39 batches totaling 4.2234 million stems have been exported this year.
记者廖丽萍、通讯员郑伯坚报道：27日，厦门海关关员来到厦门东孚育培花卉园艺有限公司，现场监管一批24万支鲜切菊花出口。海关快速签发植物检疫证书，确保菊花保持最佳新鲜度出口海外。
Reporters Liao Liping and Zheng Bojian: On the 27th, Xiamen Customs officers inspected a batch of 240,000 fresh cut chrysanthemums at Xiamen Dongfu Yuhui Horticulture Co., Ltd., promptly issuing phytosanitary certificates to ensure optimal freshness for overseas markets.
企业出口信心倍增
厦门东孚育培花卉园艺有限公司蔡思远表示："鲜切花最重要的是保持鲜度。海关的专业指导帮助我们熟悉了目标市场要求，申报当天即获证书，极大提升了我们的出口信心。"
Boosted Export Confidence
Cai Siyuan from Xiamen Dongfu Yuhui Horticulture noted: "Maintaining freshness is critical for cut flowers. Customs' guidance helped us understand market requirements, and receiving certificates on the declaration day significantly boosted our export confidence."
海关定制化服务
针对鲜切花"鲜、活、急"的特点，厦门海关采取三项关键措施：
- 提前介入指导企业建立自检自控体系
- 根据出口国要求强化有害生物防治
- 开通绿色通道实施"预约查验、即查即放"
Customized Customs Services
For the "fresh, live, urgent" characteristics of cut flowers, Xiamen Customs implemented three key measures:
- Early guidance for enterprises to establish self-inspection systems
- Enhanced pest control per importing country requirements
- Green channel for "scheduled inspections and immediate release"
目前，厦门海关的高效通关服务正助力中国鲜切菊花更好地满足海外华人清明祭祖需求，同时开拓东南亚等新兴市场。
Currently, Xiamen Customs' efficient clearance services are helping Chinese fresh cut chrysanthemums better meet overseas Chinese communities' Qingming Festival needs while exploring new markets in Southeast Asia.
