园山眼镜产业闪耀深圳国际眼镜展：AI赋能与工业上楼新模式
园山眼镜产业闪耀深圳国际眼镜展：AI赋能与工业上楼新模式
Yuanshan Eyewear Industry Shines at Shenzhen International Optics Fair: AI Empowerment and Innovative Industrial Space Solutions
12月29日，2024 LIGHT VISION深圳国际眼镜业博览会在深圳会展中心圆满落幕。园山街道作为深圳眼镜产业核心区，组织50余家企业和眼镜智造园惊艳亮相。
December 29: The 2024 LIGHT VISION Shenzhen International Optics Fair successfully concluded at Shenzhen Convention and Exhibition Center. Yuanshan Street, as the core area of Shenzhen's eyewear industry, organized over 50 enterprises and the Eyewear Intelligent Manufacturing Park to make a splendid appearance.
深圳眼镜产业的核心引擎
The Core Engine of Shenzhen's Eyewear Industry
园山街道聚集了深圳90%的眼镜企业，年产眼镜超1亿副，产品出口120多个国家和地区。已形成从原材料到研发设计的完整产业链，培育出集美、乐活、李白等知名品牌。
Yuanshan Street gathers 90% of Shenzhen's eyewear enterprises, with an annual output exceeding 100 million pairs, exporting to over 120 countries and regions. It has formed a complete industrial chain from raw materials to R&D, cultivating well-known brands like Jimei, LOHO, and Libai.
AI技术赋能：园山眼镜企业推出全球首款AI智能眼镜"拍拍镜"A1，整合索尼、科大讯飞等技术，实现外观与智能的完美结合。
AI Technology Empowerment: Yuanshan eyewear enterprises launched the world's first AI smart glasses "Pat Glasses" A1, integrating technologies from Sony and iFlytek to achieve perfect combination of appearance and intelligence.
创新产业空间解决方案
Innovative Industrial Space Solutions
园山眼镜智造产业园作为全国首个眼镜产业"工业上楼"载体，提供市场价3-5折的优质空间，配备大平层、宽柱距等高标准设计，预计2025年Q2交付。
The Yuanshan Eyewear Intelligent Manufacturing Park, as China's first "industrial upward" carrier for the eyewear industry, offers premium spaces at 30-50% of market price, featuring high-standard designs like large flat floors and wide column spacing, scheduled for delivery in Q2 2025.
项目采用"低成本开发+高质量建设"模式，满足眼镜企业从生产到研发的全链条空间需求，已吸引产业链上下游企业广泛关注。
Adopting the "low-cost development + high-quality construction" model, the project meets the entire chain space needs of eyewear enterprises from production to R&D, and has attracted widespread attention from upstream and downstream enterprises in the industry chain.
行业领袖观点
Industry Leaders' Perspectives
"深圳眼镜展是向世界展示行业实力的重要窗口，将显著提升深圳眼镜的全球影响力。" —— 深圳市眼镜行业协会会长陈秋鹏
"The Shenzhen Optics Fair is an important window to showcase the industry's strength to the world, which will significantly enhance the global influence of Shenzhen eyewear." —— Chen Qiupeng, President of Shenzhen Eyewear Industry Association
"园山完整的产业链让我们能够打造设计出众且质量可靠的产品。" —— 亿昇眼镜科技陈锦辉
"Yuanshan's complete industrial chain enables us to create products with outstanding design and reliable quality." —— Chen Jinhui of Yisheng Eyewear Technology
