上海自贸区十年成就：国际贸易便利化与全球投资新机遇
中新社上海10月14日电 - 作为中国对外开放的重要窗口，上海自由贸易试验区（以下简称"上海自贸区"）自2013年成立以来，已成为推动中国经济发展的关键引擎。
"Shanghai is not only China's Shanghai, but also the world's Shanghai," said Zhang Yugui, Dean of the School of International Finance and Trade at Shanghai International Studies University. He emphasized that the Shanghai FTZ plays a crucial role in global resource allocation, radiating its influence to surrounding regions.
在充满挑战的国际环境下，上海自贸区持续推动贸易便利化改革，为全球企业提供了重要发展机遇。经济合作与发展组织(OECD)秘书长马蒂亚斯·科曼(Mathias Cormann)指出："中国的自由贸易试验区有效提升了全球贸易活跃度，促进了中国及其他地区的经济增长。"
数据显示，截至2022年底，上海自贸区累计吸引外资项目1.4万个，外资注册资本达1862.98亿美元，实际利用外资586亿美元。这些数字充分证明了其作为外商投资热土的吸引力。
Tesla's success story in the Shanghai FTZ is particularly noteworthy. "The superior business environment enabled Tesla to quickly establish factories and supply chains here," said Tao Lin, Tesla's Global Vice President. Over 360 Tesla suppliers have settled around the Shanghai Gigafactory.
金融领域的创新是上海自贸区另一大亮点。上海交通大学上海高级金融学院副院长张湧指出："自贸区不仅保障货物进出口便利，还实现了国际资金相对自由的流动。"
多家国际金融机构如花旗银行和渣打银行已在区内设立分支机构。汉领资本亚太投资联席主管夏明晨表示："获得QFLP资质让我们能直接将海外美元兑换成人民币投资中国市场，这要归功于自贸区的制度创新。"
展望未来，业界期待上海自贸区继续深化改革开放，进一步与国际市场接轨，吸引更多优质海外投资机构入驻，共同分享中国经济发展红利。
